Isaiah 35.2 (Geneva) - 1 |
isaiah 35.2: the glory of lebanon shalbe giuen vnto it: |
rejoyce with singing, the glory lebanon shal be given unto it |
True |
0.822 |
0.903 |
1.298 |
Isaiah 35.2 (AKJV) |
isaiah 35.2: it shall blossome abundantly, and reioyce euen with ioy and singing: the glory of lebanon shal be giuen vnto it, the excellencie of carmel and sharon: they shall see the glory of the lord, and the excellencie of our god. |
it shall blossome abundantly, and rejoyce with singing, the glory lebanon shal be given unto it, &c. why is all this? they shall see the glory of the lord, |
False |
0.779 |
0.947 |
6.233 |
Isaiah 35.2 (Geneva) |
isaiah 35.2: it shall florish abundantly and shall greatly reioyce also and ioye: the glory of lebanon shalbe giuen vnto it: the beautie of carmel, and of sharon, they shall see the glory of the lord, and the excellencie of our god. |
it shall blossome abundantly, and rejoyce with singing, the glory lebanon shal be given unto it, &c. why is all this? they shall see the glory of the lord, |
False |
0.758 |
0.556 |
2.846 |
Isaiah 35.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 35.2: the glory of lebanon shal be giuen vnto it, the excellencie of carmel and sharon: |
rejoyce with singing, the glory lebanon shal be given unto it |
True |
0.752 |
0.678 |
2.844 |
Isaiah 35.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 35.2: it shall bud forth and blossom, and shall rejoice with joy and praise: the glory of libanus is given to it: the beauty of carmel, and saron, they shall see the glory of the lord, and the beauty of our god. |
it shall blossome abundantly, and rejoyce with singing, the glory lebanon shal be given unto it, &c. why is all this? they shall see the glory of the lord, |
False |
0.75 |
0.692 |
2.931 |
Isaiah 35.2 (AKJV) |
isaiah 35.2: it shall blossome abundantly, and reioyce euen with ioy and singing: the glory of lebanon shal be giuen vnto it, the excellencie of carmel and sharon: they shall see the glory of the lord, and the excellencie of our god. |
rejoyce with singing, the glory lebanon shal be given unto it, &c. why is all this? they shall see the glory of the lord, |
True |
0.735 |
0.878 |
4.119 |
Isaiah 35.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 35.2: the glory of libanus is given to it: |
rejoyce with singing, the glory lebanon shal be given unto it |
True |
0.726 |
0.309 |
2.457 |
Isaiah 35.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 35.2: it shall bud forth and blossom, and shall rejoice with joy and praise: the glory of libanus is given to it: the beauty of carmel, and saron, they shall see the glory of the lord, and the beauty of our god. |
rejoyce with singing, the glory lebanon shal be given unto it, &c. why is all this? they shall see the glory of the lord, |
True |
0.713 |
0.215 |
2.491 |
Isaiah 35.2 (Geneva) |
isaiah 35.2: it shall florish abundantly and shall greatly reioyce also and ioye: the glory of lebanon shalbe giuen vnto it: the beautie of carmel, and of sharon, they shall see the glory of the lord, and the excellencie of our god. |
rejoyce with singing, the glory lebanon shal be given unto it, &c. why is all this? they shall see the glory of the lord, |
True |
0.704 |
0.524 |
1.835 |