Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
wide is the gate that leadeth to destruction, and many there be that enter in |
True |
0.833 |
0.948 |
3.614 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
wide is the gate that leadeth to destruction, and many there be that enter in |
True |
0.813 |
0.938 |
6.986 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
wide is the gate that leadeth to destruction, and many there be that enter in |
True |
0.809 |
0.945 |
6.731 |
Matthew 7.13 (Vulgate) - 1 |
matthew 7.13: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
wide is the gate that leadeth to destruction, and many there be that enter in |
True |
0.8 |
0.311 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
wide is the gate that leadeth to destruction, and many there be that enter in |
True |
0.798 |
0.806 |
3.237 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
yet but a few in comparison of reprobates. 3. it signifies the most and greatest part of men: mat. 7.13. wide is the gate that leadeth to destruction, and many there be that enter in |
False |
0.778 |
0.821 |
4.089 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
yet but a few in comparison of reprobates. 3. it signifies the most and greatest part of men: mat. 7.13. wide is the gate that leadeth to destruction, and many there be that enter in |
False |
0.773 |
0.177 |
3.544 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
yet but a few in comparison of reprobates. 3. it signifies the most and greatest part of men: mat. 7.13. wide is the gate that leadeth to destruction, and many there be that enter in |
False |
0.757 |
0.786 |
6.844 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
yet but a few in comparison of reprobates. 3. it signifies the most and greatest part of men: mat. 7.13. wide is the gate that leadeth to destruction, and many there be that enter in |
False |
0.745 |
0.763 |
7.107 |
Matthew 7.13 (Wycliffe) - 1 |
matthew 7.13: for the yate that ledith to perdicioun is large, and the weie is broode, and there ben many that entren bi it. |
wide is the gate that leadeth to destruction, and many there be that enter in |
True |
0.727 |
0.237 |
0.0 |