Early English Printed Sermons


The new paradise of God, or, The regenerate and his fruit set forth in a sermon to the Hertfordshire-citizens at Bow-Church in Cheapside, London, July 2, 1657, being the day of their publick festival / by Isaac Craven ...

Craven, Isaac, d. 1660
Publisher: Printed for J Rothwell
Place of Publication: London
Publication Year: 1658
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A34946 ESTC ID: R7152 STC ID: C6862
Subject Headings: Christian life; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 80 located on Page 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but art hitherto Christlesse, by that Apostolick maxime, If any man have not the Spirit of Christ, he is none of his . but art hitherto Christless, by that Apostolic maxim, If any man have not the Spirit of christ, he is none of his. cc-acp n1 av j, p-acp d j-jn n1, cs d n1 vhb xx dt n1 pp-f np1, pns31 vbz pi pp-f po31.
Note 0 Rom. 8. 9. Rom. 8. 9. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 2.12; Romans 8.9; Romans 8.9 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.9 (AKJV) - 1 romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. any man have not the spirit of christ, he is none of his True 0.905 0.926 6.37
Romans 8.9 (ODRV) - 1 romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. any man have not the spirit of christ, he is none of his True 0.856 0.902 6.37
Romans 8.9 (Geneva) - 1 romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. any man have not the spirit of christ, he is none of his True 0.842 0.908 5.737
Romans 8.9 (Vulgate) - 2 romans 8.9: si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. any man have not the spirit of christ, he is none of his True 0.842 0.809 0.0
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. any man have not the spirit of christ, he is none of his True 0.834 0.87 4.394
Romans 8.9 (AKJV) - 1 romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. but art hitherto christlesse, by that apostolick maxime, if any man have not the spirit of christ, he is none of his True 0.775 0.855 1.023
Romans 8.9 (ODRV) - 1 romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. but art hitherto christlesse, by that apostolick maxime, if any man have not the spirit of christ, he is none of his True 0.743 0.82 1.023
Romans 8.9 (Geneva) - 1 romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. but art hitherto christlesse, by that apostolick maxime, if any man have not the spirit of christ, he is none of his True 0.721 0.821 0.938
Romans 8.9 (Tyndale) romans 8.9: but ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that the sprite of god dwell in you. if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. but art hitherto christlesse, by that apostolick maxime, if any man have not the spirit of christ, he is none of his True 0.636 0.383 0.47




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 8. 9. Romans 8.9