Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.848 |
0.904 |
4.87 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit. 19.18. matth. 19.19. that is, every one must doe to his neighbour, as he would that his neighbour should doe to him |
False |
0.836 |
0.753 |
2.362 |
Galatians 5.14 (ODRV) - 1 |
galatians 5.14: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.827 |
0.906 |
4.87 |
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.783 |
0.262 |
0.0 |
Matthew 22.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.39: love thyne neghbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit. 19.18. matth. 19.19. that is, every one must doe to his neighbour, as he would that his neighbour should doe to him |
False |
0.764 |
0.397 |
2.125 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit. 19.18. matth. 19.19. that is, every one must doe to his neighbour, as he would that his neighbour should doe to him |
False |
0.738 |
0.729 |
0.8 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit. 19.18. matth. 19.19. that is, every one must doe to his neighbour, as he would that his neighbour should doe to him |
False |
0.738 |
0.661 |
0.8 |
Leviticus 19.18 (AKJV) - 0 |
leviticus 19.18: thou shalt not auenge nor beare any grudge against the children of thy people, but thou shalt loue thy neighbor as thy selfe: |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.737 |
0.835 |
2.887 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.729 |
0.904 |
2.807 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.728 |
0.914 |
2.807 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.674 |
0.875 |
3.96 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.667 |
0.848 |
3.146 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
that is, every one must doe to his neighbour, as he would that his neighbour should doe to him |
True |
0.645 |
0.733 |
0.672 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
that is, every one must doe to his neighbour, as he would that his neighbour should doe to him |
True |
0.644 |
0.731 |
0.672 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.638 |
0.892 |
2.807 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.638 |
0.881 |
2.727 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
that is, every one must doe to his neighbour, as he would that his neighbour should doe to him |
True |
0.637 |
0.311 |
0.0 |
Leviticus 19.18 (Geneva) |
leviticus 19.18: thou shalt not auenge, nor be mindful of wrong against ye childre of thy people, but shalt loue thy neighbour as thy selfe: i am the lord. |
thou shalt love thy neighbour as thy self, levit |
True |
0.629 |
0.745 |
2.861 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
that is, every one must doe to his neighbour, as he would that his neighbour should doe to him |
True |
0.614 |
0.451 |
0.65 |