Zechariah 7.9 (AKJV) |
zechariah 7.9: thus speaketh the lord of hostes, saying, execute true iudgement, and shew mercie and compassions euery man to his brother. |
thus speaketh the lord of hosts, saying, execute true judgment, and shew mercy and compassion every man to his brother |
False |
0.927 |
0.96 |
8.05 |
Zechariah 7.9 (Geneva) |
zechariah 7.9: thus speaketh the lord of hostes, saying, execute true iudgement, and shewe mercy and compassion, euery man to his brother, |
thus speaketh the lord of hosts, saying, execute true judgment, and shew mercy and compassion every man to his brother |
False |
0.927 |
0.958 |
9.404 |
Zechariah 7.9 (Douay-Rheims) |
zechariah 7.9: thus saith the lord of hosts, saying: judge ye true judgment, and shew ye mercy and compassion every man to his brother. |
thus speaketh the lord of hosts, saying, execute true judgment, and shew mercy and compassion every man to his brother |
False |
0.913 |
0.941 |
11.504 |
Zechariah 7.9 (Douay-Rheims) - 1 |
zechariah 7.9: judge ye true judgment, and shew ye mercy and compassion every man to his brother. |
shew mercy and compassion every man to his brother |
True |
0.85 |
0.9 |
9.731 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
shew mercy and compassion every man to his brother |
True |
0.756 |
0.243 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
shew mercy and compassion every man to his brother |
True |
0.756 |
0.209 |
0.0 |
Zechariah 7.9 (AKJV) |
zechariah 7.9: thus speaketh the lord of hostes, saying, execute true iudgement, and shew mercie and compassions euery man to his brother. |
thus speaketh the lord of hosts, saying, execute true judgment |
True |
0.743 |
0.929 |
4.764 |
Zechariah 7.9 (Geneva) |
zechariah 7.9: thus speaketh the lord of hostes, saying, execute true iudgement, and shewe mercy and compassion, euery man to his brother, |
thus speaketh the lord of hosts, saying, execute true judgment |
True |
0.721 |
0.919 |
4.764 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
shew mercy and compassion every man to his brother |
True |
0.707 |
0.203 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
shew mercy and compassion every man to his brother |
True |
0.695 |
0.218 |
0.0 |
Zechariah 7.9 (Douay-Rheims) |
zechariah 7.9: thus saith the lord of hosts, saying: judge ye true judgment, and shew ye mercy and compassion every man to his brother. |
thus speaketh the lord of hosts, saying, execute true judgment |
True |
0.694 |
0.801 |
5.705 |
Zechariah 7.9 (Geneva) |
zechariah 7.9: thus speaketh the lord of hostes, saying, execute true iudgement, and shewe mercy and compassion, euery man to his brother, |
shew mercy and compassion every man to his brother |
True |
0.677 |
0.881 |
6.904 |
Zechariah 7.9 (AKJV) |
zechariah 7.9: thus speaketh the lord of hostes, saying, execute true iudgement, and shew mercie and compassions euery man to his brother. |
shew mercy and compassion every man to his brother |
True |
0.654 |
0.884 |
5.059 |