Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
mat. 13.38, &c. yea, wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, |
False |
0.924 |
0.929 |
3.719 |
Matthew 7.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.13: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: |
mat. 13.38, &c. yea, wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, |
False |
0.917 |
0.797 |
1.222 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
mat. 13.38, &c. yea, wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, |
False |
0.897 |
0.842 |
1.573 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
mat. 13.38, &c. yea, wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, |
False |
0.854 |
0.849 |
4.586 |
Proverbs 12.28 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 12.28: but the by-way leadeth to death. |
broad is the way that leadeth to destruction, |
True |
0.775 |
0.61 |
5.234 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
broad is the way that leadeth to destruction, |
True |
0.754 |
0.946 |
7.818 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
mat. 13.38, &c. yea, wide is the gate |
True |
0.741 |
0.391 |
0.641 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
mat. 13.38, &c. yea, wide is the gate |
True |
0.739 |
0.343 |
1.269 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
broad is the way that leadeth to destruction, |
True |
0.684 |
0.934 |
4.3 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
c. yea, wide is the gate |
True |
0.679 |
0.728 |
2.008 |
Matthew 7.13 (ODRV) - 1 |
matthew 7.13: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
c. yea, wide is the gate |
True |
0.678 |
0.791 |
0.499 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
c. yea, wide is the gate |
True |
0.662 |
0.418 |
0.463 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
c. yea, wide is the gate |
True |
0.653 |
0.762 |
1.804 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
c. yea, wide is the gate |
True |
0.642 |
0.697 |
0.48 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
c. yea, wide is the gate |
True |
0.633 |
0.406 |
0.595 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
c. yea, wide is the gate |
True |
0.627 |
0.637 |
0.52 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
c. yea, wide is the gate |
True |
0.621 |
0.588 |
0.446 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
broad is the way that leadeth to destruction, |
True |
0.608 |
0.937 |
9.416 |