Romans 2.6 (AKJV) |
romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: |
he will render to every man according to his deeds, rom |
True |
0.933 |
0.903 |
5.956 |
Romans 2.6 (ODRV) |
romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: |
he will render to every man according to his deeds, rom |
True |
0.928 |
0.848 |
5.701 |
Romans 2.9 (Geneva) - 0 |
romans 2.9: tribulation and anguish shalbe vpon the soule of euery man that doeth euill: |
tribulation and anguish upon every soul of man that doth evil, vers |
True |
0.907 |
0.95 |
3.735 |
Romans 2.6 (Geneva) |
romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: |
he will render to every man according to his deeds, rom |
True |
0.896 |
0.616 |
3.474 |
Romans 2.6 (Tyndale) |
romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: |
he will render to every man according to his deeds, rom |
True |
0.893 |
0.688 |
1.661 |
Romans 2.6 (Vulgate) |
romans 2.6: qui reddet unicuique secundum opera ejus: |
he will render to every man according to his deeds, rom |
True |
0.851 |
0.184 |
0.0 |
Acts 17.31 (ODRV) |
acts 17.31: for that he hath appointed a day wherein he wil iudge the world in equitie, by a man whom he hath appointed, giuing al men faith, raising him vp from the dead. |
for god hath appointed a day, wherein he will judge the world in righteousness, act 17 |
True |
0.846 |
0.879 |
5.811 |
Romans 2.9 (Tyndale) - 0 |
romans 2.9: tribulacion and anguysshe vpon the soule of every man that doth evyll: |
tribulation and anguish upon every soul of man that doth evil, vers |
True |
0.84 |
0.831 |
3.629 |
Proverbs 22.22 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 22.22: do no violence to the poor, because he is poor: |
therefore (as the wise man doth admonish) rob not the poore, because he is poore |
True |
0.838 |
0.741 |
0.0 |
Acts 17.31 (Tyndale) |
acts 17.31: because he hath apoynted a daye in the which he will iudge the worlde acordynge to ryghtewesses by that man whom he hath apoynted and hath offered faith to all men after that he had raysed him from deeth. |
for god hath appointed a day, wherein he will judge the world in righteousness, act 17 |
True |
0.82 |
0.538 |
1.167 |
Acts 17.31 (AKJV) |
acts 17.31: because hee hath appointed a day in the which he will iudge the world in righteousnesse, by that man whom hee hath ordeined, whereof he hath giuen assurance vnto all men, in that he hath raised him from the dead. |
for god hath appointed a day, wherein he will judge the world in righteousness, act 17 |
True |
0.817 |
0.9 |
4.774 |
Acts 17.31 (Geneva) |
acts 17.31: because hee hath appoynted a day in the which he wil iudge the world in righteousnes, by that man whome hee hath appoynted, whereof he hath giuen an assurance to all men, in that hee hath raised him from the dead. |
for god hath appointed a day, wherein he will judge the world in righteousness, act 17 |
True |
0.809 |
0.901 |
3.174 |
Proverbs 22.22 (Geneva) |
proverbs 22.22: robbe not the poore, because hee is poore, neither oppresse the afflicted in iudgement. |
therefore (as the wise man doth admonish) rob not the poore, because he is poore |
True |
0.805 |
0.881 |
5.313 |
Proverbs 22.22 (AKJV) |
proverbs 22.22: rob not the poore because he is poore, neither oppresse the afflicted in the gate. |
therefore (as the wise man doth admonish) rob not the poore, because he is poore |
True |
0.788 |
0.874 |
8.158 |
Romans 2.9 (AKJV) |
romans 2.9: tribulation, and anguish vpon euery soule of man that doeth euill, of the iew first, and also of the gentile. |
tribulation and anguish upon every soul of man that doth evil, vers |
True |
0.781 |
0.946 |
3.597 |
Romans 2.9 (ODRV) |
romans 2.9: tribulation and anguish vpon euery soul of man that worketh euil, of the iew first and of the greek: |
tribulation and anguish upon every soul of man that doth evil, vers |
True |
0.752 |
0.945 |
6.023 |
Job 34.11 (Douay-Rheims) |
job 34.11: for he will render to a man his work, and according to the ways of every one he will reward them. |
he will render to every man according to his deeds, rom |
True |
0.72 |
0.411 |
5.701 |
Proverbs 22.22 (Vulgate) |
proverbs 22.22: non facias violentiam pauperi quia pauper est, neque conteras egenum in porta: |
therefore (as the wise man doth admonish) rob not the poore, because he is poore |
True |
0.699 |
0.172 |
0.0 |