Canticles 4.2 (AKJV) |
canticles 4.2: thy teeth are like a flocke of sheepe that are euen shorne, which came vp from the washing: whereof euery one beare twinnes, and none is barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep, that are even shorn, which came up from the washing, whereof every one beareth twinnes, |
False |
0.834 |
0.944 |
10.444 |
Canticles 6.5 (Geneva) |
canticles 6.5: thy teeth are like a flocke of sheepe, which goe vp from the washing, which euery one bring out twinnes, and none is barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep, that are even shorn, which came up from the washing, whereof every one beareth twinnes, |
False |
0.807 |
0.857 |
6.295 |
Canticles 4.2 (Douay-Rheims) |
canticles 4.2: thy teeth as flocks of sheep, that are shorn which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep, that are even shorn, which came up from the washing, whereof every one beareth twinnes, |
False |
0.799 |
0.84 |
7.5 |
Canticles 4.2 (Geneva) |
canticles 4.2: thy teeth are like a flocke of sheepe in good order, which go vp from the washing: which euery one bring out twinnes, and none is barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep, that are even shorn, which came up from the washing, whereof every one beareth twinnes, |
False |
0.79 |
0.759 |
6.101 |
Canticles 6.6 (AKJV) |
canticles 6.6: thy teeth are as a flocke of sheepe which goe vp from the washing, wherof euery one beareth twinnes, and there is not one barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep, that are even shorn, which came up from the washing, whereof every one beareth twinnes, |
False |
0.786 |
0.912 |
7.31 |
Canticles 6.5 (Douay-Rheims) |
canticles 6.5: thy teeth as a flock of sheep, which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep, that are even shorn, which came up from the washing, whereof every one beareth twinnes, |
False |
0.784 |
0.829 |
4.824 |
Canticles 6.5 (Geneva) |
canticles 6.5: thy teeth are like a flocke of sheepe, which goe vp from the washing, which euery one bring out twinnes, and none is barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep |
True |
0.64 |
0.831 |
4.301 |
Canticles 6.5 (Douay-Rheims) |
canticles 6.5: thy teeth as a flock of sheep, which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep |
True |
0.637 |
0.765 |
3.966 |
Canticles 4.2 (AKJV) |
canticles 4.2: thy teeth are like a flocke of sheepe that are euen shorne, which came vp from the washing: whereof euery one beare twinnes, and none is barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep |
True |
0.624 |
0.813 |
3.926 |
Canticles 4.2 (Geneva) |
canticles 4.2: thy teeth are like a flocke of sheepe in good order, which go vp from the washing: which euery one bring out twinnes, and none is barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep |
True |
0.623 |
0.791 |
4.169 |
Canticles 4.2 (Douay-Rheims) |
canticles 4.2: thy teeth as flocks of sheep, that are shorn which come up from the washing, all with twins, and there is none barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep |
True |
0.62 |
0.604 |
3.826 |
Canticles 6.6 (AKJV) |
canticles 6.6: thy teeth are as a flocke of sheepe which goe vp from the washing, wherof euery one beareth twinnes, and there is not one barren among them. |
thy teeth (saith christ to his spouse the church) are like a flocke of sheep |
True |
0.617 |
0.827 |
2.743 |