Acts 2.5 (AKJV) |
acts 2.5: and there were dwelling at hierusalem iewes, deuout men, out of euery nation vnder heauen. |
that act. 2.5. there were dwelling at jerusalem, jews, devout men, out of every nation under heaven |
True |
0.951 |
0.97 |
0.485 |
Acts 2.5 (ODRV) |
acts 2.5: and there were dwelling at hierusalem iewes, deuout men of euery nation that is vnder heauen. |
that act. 2.5. there were dwelling at jerusalem, jews, devout men, out of every nation under heaven |
True |
0.936 |
0.958 |
0.485 |
Acts 2.5 (Tyndale) |
acts 2.5: and ther were dwellinge at ierusalem iewes devoute men which were of all nacions vnder heaven. |
that act. 2.5. there were dwelling at jerusalem, jews, devout men, out of every nation under heaven |
True |
0.932 |
0.875 |
1.567 |
Acts 2.5 (AKJV) |
acts 2.5: and there were dwelling at hierusalem iewes, deuout men, out of euery nation vnder heauen. |
or it is spoken hyperbolically, like that act. 2.5. there were dwelling at jerusalem, jews, devout men, out of every nation under heaven |
False |
0.891 |
0.912 |
0.61 |
Acts 2.5 (Geneva) |
acts 2.5: and there were dwelling at hierusalem iewes, men that feared god, of euery nation vnder heauen. |
that act. 2.5. there were dwelling at jerusalem, jews, devout men, out of every nation under heaven |
True |
0.889 |
0.858 |
0.468 |
Acts 2.5 (ODRV) |
acts 2.5: and there were dwelling at hierusalem iewes, deuout men of euery nation that is vnder heauen. |
or it is spoken hyperbolically, like that act. 2.5. there were dwelling at jerusalem, jews, devout men, out of every nation under heaven |
False |
0.88 |
0.826 |
0.61 |
Acts 2.5 (Tyndale) |
acts 2.5: and ther were dwellinge at ierusalem iewes devoute men which were of all nacions vnder heaven. |
or it is spoken hyperbolically, like that act. 2.5. there were dwelling at jerusalem, jews, devout men, out of every nation under heaven |
False |
0.871 |
0.658 |
1.496 |
Acts 2.5 (Vulgate) |
acts 2.5: erant autem in jerusalem habitantes judaei, viri religiosi ex omni natione quae sub caelo est. |
that act. 2.5. there were dwelling at jerusalem, jews, devout men, out of every nation under heaven |
True |
0.856 |
0.218 |
1.248 |
Acts 2.5 (Geneva) |
acts 2.5: and there were dwelling at hierusalem iewes, men that feared god, of euery nation vnder heauen. |
or it is spoken hyperbolically, like that act. 2.5. there were dwelling at jerusalem, jews, devout men, out of every nation under heaven |
False |
0.832 |
0.499 |
0.589 |