Exodus 23.5 (AKJV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee, lying vnder his burden, and wouldest forbeare to helpe him, thou shalt surely helpe with him. |
if thou see the asse of him that hateth thee, lying under his burthen, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him, exod |
True |
0.96 |
0.967 |
3.683 |
Exodus 23.5 (Geneva) - 0 |
exodus 23.5: if thou see thine enemies asse lying vnder his burden, wilt thou cease to helpe him? |
if thou see the asse of him that hateth thee, lying under his burthen, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him, exod |
True |
0.907 |
0.817 |
1.034 |
Exodus 23.5 (AKJV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee, lying vnder his burden, and wouldest forbeare to helpe him, thou shalt surely helpe with him. |
if thou see the asse of him that hateth thee, lying under his burthen, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him, exod. 23.4, 5. if thine enemy be hungry, give him bread to eat |
False |
0.894 |
0.969 |
4.079 |
Exodus 23.5 (ODRV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee lye vnderneth his burden, thou shalt not passe by, but shalt lift him vp with the same. |
if thou see the asse of him that hateth thee, lying under his burthen, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him, exod |
True |
0.893 |
0.857 |
1.479 |
Exodus 23.5 (Geneva) - 0 |
exodus 23.5: if thou see thine enemies asse lying vnder his burden, wilt thou cease to helpe him? |
if thou see the asse of him that hateth thee, lying under his burthen, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him, exod. 23.4, 5. if thine enemy be hungry, give him bread to eat |
False |
0.856 |
0.843 |
2.626 |
Romans 12.20 (ODRV) - 0 |
romans 12.20: but if thine enemie hunger, giue him meat: |
if thine enemy be hungry, give him bread to eat |
True |
0.849 |
0.884 |
1.747 |
Proverbs 25.21 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 25.21: if thy enemy be hungry, give him to eat: |
if thine enemy be hungry, give him bread to eat |
True |
0.846 |
0.922 |
9.23 |
Proverbs 25.21 (AKJV) - 0 |
proverbs 25.21: if thine enemie be hungry, giue him bread to eate: |
if thine enemy be hungry, give him bread to eat |
True |
0.844 |
0.928 |
6.474 |
Exodus 23.5 (ODRV) |
exodus 23.5: if thou see the asse of him that hateth thee lye vnderneth his burden, thou shalt not passe by, but shalt lift him vp with the same. |
if thou see the asse of him that hateth thee, lying under his burthen, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him, exod. 23.4, 5. if thine enemy be hungry, give him bread to eat |
False |
0.823 |
0.755 |
1.886 |
Romans 12.20 (Geneva) - 0 |
romans 12.20: therefore, if thine enemie hunger, feede him: |
if thine enemy be hungry, give him bread to eat |
True |
0.785 |
0.828 |
1.829 |
Proverbs 25.21 (Geneva) |
proverbs 25.21: if hee that hateth thee be hungry, giue him bread to eate, and if he be thirstie, giue him water to drinke. |
if thine enemy be hungry, give him bread to eat |
True |
0.692 |
0.836 |
3.954 |
Romans 12.20 (AKJV) |
romans 12.20: therefore if thine enemie hunger, feed him: if he thirst, giue him drink. for in so doing thou shalt heape coales of fire on his head. |
if thine enemy be hungry, give him bread to eat |
True |
0.654 |
0.737 |
1.286 |
Romans 12.20 (Tyndale) |
romans 12.20: therfore yf thyn enemy honger fede him: yf he thurst geve him drinke. for in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed: |
if thine enemy be hungry, give him bread to eat |
True |
0.611 |
0.405 |
1.993 |