John 1.47 (ODRV) - 1 |
john 1.47: behold an israelite in very deed, in whom there is no guile. |
behold, an israelite indeed, in whom is no guile, john 1, 47. they went out from us, |
False |
0.834 |
0.961 |
3.235 |
John 1.47 (Tyndale) - 1 |
john 1.47: beholde a ryght israelite in who is no gyle. |
behold, an israelite indeed, in whom is no guile, john 1, 47. they went out from us, |
False |
0.807 |
0.876 |
1.24 |
John 1.47 (Vulgate) - 1 |
john 1.47: ecce vere israelita, in quo dolus non est. |
behold, an israelite indeed, in whom is no guile, john 1, 47. they went out from us, |
False |
0.767 |
0.887 |
0.965 |
John 1.47 (Geneva) |
john 1.47: iesus sawe nathanael comming to him, and saide of him, beholde in deede an israelite, in whom is no guile. |
behold, an israelite indeed, in whom is no guile, john 1, 47. they went out from us, |
False |
0.746 |
0.904 |
1.544 |
John 1.47 (AKJV) |
john 1.47: iesus saw nathaneel comming to him, and saith of him, behold an israelite indeed in whom is no guile. |
behold, an israelite indeed, in whom is no guile, john 1, 47. they went out from us, |
False |
0.732 |
0.903 |
2.706 |
John 1.47 (Wycliffe) - 2 |
john 1.47: verili a man of israel, in whom is no gile. |
behold, an israelite indeed, in whom is no guile, john 1, 47. they went out from us, |
False |
0.662 |
0.538 |
1.107 |