Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The Original will beare that sense; and so the Chaldee Paraphrast, |
The Original will bear that sense; and so the Chaldee Paraphrast, the septuagint, and the Vulgar Latin Interpreter, do express it. | dt j-jn vmb vvi d n1; cc av dt np1 vvd, dt n1, cc dt j jp n1, vdb vvi pn31. |
Note 0 | Heb. NONLATINALPHABET Chald. NONLATINALPHABET LXX. NONLATINALPHABET. Vulg. Ne habeas super illo peccatum. NONLATINALPHABET | Hebrew Chald. LXX.. Vulgar Ne habeas super illo peccatum. | np1 np1 crd.. np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Leviticus 19.17 (Vulgate) | leviticus 19.17: non oderis fratrem tuum in corde tuo, sed publice argue eum, ne habeas super illo peccatum. | heb. chald. lxx. vulg. ne habeas super illo peccatum | True | 0.601 | 0.805 | 8.691 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|