1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
True |
0.909 |
0.934 |
2.017 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
True |
0.896 |
0.876 |
1.009 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
True |
0.886 |
0.937 |
1.123 |
1 John 2.2 (Vulgate) |
1 john 2.2: et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi. |
he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
True |
0.862 |
0.361 |
0.0 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
for they are thine, joh. 17.9. that 1 joh. 2.2. he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.79 |
0.843 |
1.577 |
1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
for they are thine, joh. 17.9. that 1 joh. 2.2. he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.789 |
0.854 |
2.149 |
1 John 2.2 (Tyndale) |
1 john 2.2: and he it is that obteyneth grace for oure synnes: not for oure synnes only: but also for the synnes of all the worlde. |
he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
True |
0.758 |
0.252 |
0.0 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
for they are thine, joh. 17.9. that 1 joh. 2.2. he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.737 |
0.761 |
0.729 |
John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
for they are thine, joh. 17.9. that 1 joh. 2.2. he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.7 |
0.373 |
1.353 |
John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
for they are thine, joh. 17.9. that 1 joh. 2.2. he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.692 |
0.218 |
0.0 |
John 17.9 (AKJV) |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
for they are thine, joh. 17.9. that 1 joh. 2.2. he is the propitiation for our sins, and not for our sins only, but also for the sins of the whole world |
False |
0.686 |
0.362 |
2.047 |