Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
but he bade him repent of his wickedness, and pray god if peradventure the thought of his heart might be forgiven him, act |
True |
0.797 |
0.886 |
6.273 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
but he bade him repent of his wickedness, and pray god if peradventure the thought of his heart might be forgiven him, act |
True |
0.787 |
0.799 |
6.047 |
Acts 8.22 (ODRV) |
acts 8.22: doe penance therfore from this thy wickednesse: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
but he bade him repent of his wickedness, and pray god if peradventure the thought of his heart might be forgiven him, act |
True |
0.773 |
0.616 |
1.996 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
but he bade him repent of his wickedness, and pray god if peradventure the thought of his heart might be forgiven him, act |
True |
0.771 |
0.606 |
3.26 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
but he bade him repent of his wickedness, and pray god if peradventure the thought of his heart might be forgiven him, act. 8. vers. 22, 23. see also 2 tim. 2.25, 26. and 2 thess. 3.10, 11 |
False |
0.758 |
0.887 |
7.5 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
but he bade him repent of his wickedness, and pray god if peradventure the thought of his heart might be forgiven him, act. 8. vers. 22, 23. see also 2 tim. 2.25, 26. and 2 thess. 3.10, 11 |
False |
0.745 |
0.726 |
7.228 |
Acts 8.22 (ODRV) |
acts 8.22: doe penance therfore from this thy wickednesse: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
but he bade him repent of his wickedness, and pray god if peradventure the thought of his heart might be forgiven him, act. 8. vers. 22, 23. see also 2 tim. 2.25, 26. and 2 thess. 3.10, 11 |
False |
0.73 |
0.412 |
2.896 |