Acts 13.47 (AKJV) |
acts 13.47: for so hath the lord comanded vs, saying, i haue set thee to bee a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles, that thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act |
True |
0.924 |
0.967 |
4.342 |
Acts 13.47 (Geneva) |
acts 13.47: for so hath the lord commanded vs, saying, i haue made thee a light of the gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles, that thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act |
True |
0.914 |
0.924 |
2.081 |
Acts 13.47 (ODRV) |
acts 13.47: for so our lord commanded vs: i haue put thee to be the light of the gentils; that thou maiest be saluation vnto the vtmost of the earth. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles, that thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act |
True |
0.895 |
0.473 |
1.617 |
Acts 13.47 (ODRV) - 2 |
acts 13.47: that thou maiest be saluation vnto the vtmost of the earth. |
thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act |
True |
0.872 |
0.466 |
0.697 |
Acts 13.47 (Tyndale) |
acts 13.47: for so hath the lorde commaunded vs: i have made the a light to the getyls that thou be salvacion vnto the ende of the worlde. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles, that thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act |
True |
0.857 |
0.511 |
0.465 |
Acts 13.47 (AKJV) |
acts 13.47: for so hath the lord comanded vs, saying, i haue set thee to bee a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth. |
thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act |
True |
0.782 |
0.869 |
1.548 |
Acts 13.47 (Geneva) |
acts 13.47: for so hath the lord commanded vs, saying, i haue made thee a light of the gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world. |
thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act |
True |
0.775 |
0.612 |
0.188 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
so simeon having said, lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.747 |
0.904 |
1.135 |
Acts 13.47 (AKJV) |
acts 13.47: for so hath the lord comanded vs, saying, i haue set thee to bee a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles, that thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act. 13.46, 47. so simeon having said, lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.737 |
0.969 |
4.925 |
Acts 13.47 (Geneva) |
acts 13.47: for so hath the lord commanded vs, saying, i haue made thee a light of the gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles, that thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act. 13.46, 47. so simeon having said, lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.735 |
0.946 |
2.697 |
Acts 13.47 (Geneva) |
acts 13.47: for so hath the lord commanded vs, saying, i haue made thee a light of the gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles |
True |
0.719 |
0.923 |
1.875 |
Acts 13.47 (AKJV) |
acts 13.47: for so hath the lord comanded vs, saying, i haue set thee to bee a light of the gentiles, that thou shouldest be for saluation vnto the ends of the earth. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles |
True |
0.716 |
0.933 |
2.434 |
Acts 13.47 (Tyndale) |
acts 13.47: for so hath the lorde commaunded vs: i have made the a light to the getyls that thou be salvacion vnto the ende of the worlde. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles, that thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act. 13.46, 47. so simeon having said, lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.715 |
0.464 |
1.162 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
so simeon having said, lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.714 |
0.865 |
0.761 |
Acts 13.47 (ODRV) |
acts 13.47: for so our lord commanded vs: i haue put thee to be the light of the gentils; that thou maiest be saluation vnto the vtmost of the earth. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles, that thou shouldst be for salvation to the ends of the earth, act. 13.46, 47. so simeon having said, lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.71 |
0.516 |
2.272 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
so simeon having said, lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.709 |
0.858 |
1.1 |
Acts 13.47 (ODRV) |
acts 13.47: for so our lord commanded vs: i haue put thee to be the light of the gentils; that thou maiest be saluation vnto the vtmost of the earth. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles |
True |
0.69 |
0.712 |
0.809 |
Acts 13.47 (Tyndale) |
acts 13.47: for so hath the lorde commaunded vs: i have made the a light to the getyls that thou be salvacion vnto the ende of the worlde. |
(say they) for so hath the lord commanded, saying, i have set thee for a light of the gentiles |
True |
0.66 |
0.596 |
0.232 |