Luke 11.54 (AKJV) |
luke 11.54: laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11 |
True |
0.916 |
0.945 |
1.62 |
Luke 11.54 (ODRV) |
luke 11.54: lying in waite for him, and seeking to catch something of his mouth, that they might accuse him. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11 |
True |
0.905 |
0.94 |
1.62 |
Luke 11.54 (Geneva) |
luke 11.54: laying wait for him, and seeking to catche some thing of his mouth, whereby they might accuse him. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11 |
True |
0.897 |
0.918 |
1.03 |
Luke 11.54 (AKJV) |
luke 11.54: laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11.53, 54. and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
False |
0.868 |
0.967 |
4.497 |
Luke 11.54 (ODRV) |
luke 11.54: lying in waite for him, and seeking to catch something of his mouth, that they might accuse him. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11.53, 54. and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
False |
0.864 |
0.953 |
4.497 |
Luke 11.54 (Geneva) |
luke 11.54: laying wait for him, and seeking to catche some thing of his mouth, whereby they might accuse him. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11.53, 54. and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
False |
0.862 |
0.936 |
3.084 |
Luke 11.54 (Tyndale) |
luke 11.54: layinge wayte for him and sekinge to catche somethinge of his mought wherby they might accuse him. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11 |
True |
0.856 |
0.79 |
0.592 |
Luke 11.54 (Wycliffe) |
luke 11.54: aspiynge hym, and sekynge to take sum thing of his mouth, to accuse hym. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11 |
True |
0.837 |
0.501 |
0.789 |
Luke 20.20 (AKJV) |
luke 20.20: and they watched him, and sent foorth spies, which should faine themselues iust men, that they might take holde of his words, that so they might deliuer him vnto the power and authoritie of the gouernour. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11.53, 54. and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
False |
0.816 |
0.952 |
5.595 |
Luke 11.54 (Tyndale) |
luke 11.54: layinge wayte for him and sekinge to catche somethinge of his mought wherby they might accuse him. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11.53, 54. and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
False |
0.811 |
0.584 |
1.983 |
Luke 11.54 (Wycliffe) |
luke 11.54: aspiynge hym, and sekynge to take sum thing of his mouth, to accuse hym. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11.53, 54. and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
False |
0.774 |
0.172 |
2.35 |
Luke 20.20 (Geneva) |
luke 20.20: and they watched him, and sent forth spies, which should faine themselues iust men, to take him in his talke, and to deliuer him vnto the power and authoritie of the gouernour. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11.53, 54. and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
False |
0.763 |
0.933 |
5.762 |
Luke 20.20 (Tyndale) |
luke 20.20: and they watched him and sent forth spies which shuld fayne them selves perfecte to take him in his wordes and to delyvre him vnto the power and auctorite of the debite. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11.53, 54. and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
False |
0.762 |
0.848 |
4.491 |
Luke 20.20 (ODRV) |
luke 20.20: and watching, they sent spies which should feine themselues iust: that they might take him in his talke, and deliuer him to the principaltie and power of the president. |
and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him, luke 11.53, 54. and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
False |
0.757 |
0.894 |
2.06 |
Luke 20.20 (AKJV) |
luke 20.20: and they watched him, and sent foorth spies, which should faine themselues iust men, that they might take holde of his words, that so they might deliuer him vnto the power and authoritie of the gouernour. |
and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
True |
0.671 |
0.966 |
2.571 |
Luke 20.20 (ODRV) - 0 |
luke 20.20: and watching, they sent spies which should feine themselues iust: |
and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
True |
0.654 |
0.958 |
0.717 |
Luke 20.20 (Tyndale) |
luke 20.20: and they watched him and sent forth spies which shuld fayne them selves perfecte to take him in his wordes and to delyvre him vnto the power and auctorite of the debite. |
and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
True |
0.618 |
0.938 |
1.339 |
Luke 20.20 (Geneva) |
luke 20.20: and they watched him, and sent forth spies, which should faine themselues iust men, to take him in his talke, and to deliuer him vnto the power and authoritie of the gouernour. |
and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold on his words, |
True |
0.611 |
0.956 |
1.837 |