Matthew 25.35 (ODRV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: |
i was an hungred, and ye gave me meat |
True |
0.834 |
0.941 |
1.191 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
i was an hungred, and ye gave me meat |
True |
0.802 |
0.94 |
3.886 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: |
i was an hungred, and ye gave me meat |
True |
0.796 |
0.949 |
4.488 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: |
i was an hungred, and ye gave me meat |
True |
0.793 |
0.952 |
1.779 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. |
i was an hungred, and ye gave me meat |
True |
0.783 |
0.915 |
2.754 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
i was an hungred, and ye gave me meat |
True |
0.754 |
0.946 |
1.029 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
i was an hungred, and ye gave me meat |
True |
0.744 |
0.931 |
1.55 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
i was an hungred, and ye gave me meat |
True |
0.722 |
0.938 |
1.637 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
i was an hungred, and ye gave me meat |
True |
0.713 |
0.491 |
0.794 |
1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
he that despiseth (any in whom doth appear and shine forth the sanctifying grace of gods spirit) despiseth not man, but god; 1 thess. 4.8. i was an hungred, and ye gave me meat |
False |
0.708 |
0.833 |
7.755 |
1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
he that despiseth (any in whom doth appear and shine forth the sanctifying grace of gods spirit) despiseth not man, but god; 1 thess. 4.8. i was an hungred, and ye gave me meat |
False |
0.704 |
0.838 |
6.53 |
1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
he that despiseth (any in whom doth appear and shine forth the sanctifying grace of gods spirit) despiseth not man, but god; 1 thess. 4.8. i was an hungred, and ye gave me meat |
False |
0.689 |
0.754 |
7.522 |
1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
he that despiseth (any in whom doth appear and shine forth the sanctifying grace of gods spirit) despiseth not man, but god; 1 thess. 4.8. i was an hungred, and ye gave me meat |
False |
0.674 |
0.782 |
7.522 |
1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
he that despiseth (any in whom doth appear and shine forth the sanctifying grace of gods spirit) despiseth not man, but god |
True |
0.665 |
0.89 |
5.555 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
i was an hungred, and ye gave me meat |
True |
0.659 |
0.494 |
0.73 |
1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
he that despiseth (any in whom doth appear and shine forth the sanctifying grace of gods spirit) despiseth not man, but god |
True |
0.657 |
0.889 |
4.33 |
1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
he that despiseth (any in whom doth appear and shine forth the sanctifying grace of gods spirit) despiseth not man, but god |
True |
0.646 |
0.859 |
5.395 |
1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
he that despiseth (any in whom doth appear and shine forth the sanctifying grace of gods spirit) despiseth not man, but god |
True |
0.635 |
0.852 |
5.395 |