Mark 9.41 (AKJV) |
mark 9.41: for whosoeuer shall giue you a cup of water to drinke in my name, because yee belong to christ: uerily i say vnto you, he shall not lose his reward. |
whosoever shall give you a cup of water to drinke in my name, saith our saviour) because you belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward, mark 9 |
True |
0.955 |
0.959 |
16.319 |
Mark 9.41 (Geneva) |
mark 9.41: and whosoeuer shall giue you a cup of water to drinke for my names sake, because ye belong to christ, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
whosoever shall give you a cup of water to drinke in my name, saith our saviour) because you belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward, mark 9 |
True |
0.953 |
0.953 |
13.496 |
Mark 9.41 (ODRV) |
mark 9.41: for whosoeuer shal giue you to drinke a cup of water in my name, because you are christs; amen i say to you, he shal not lose his reward. |
whosoever shall give you a cup of water to drinke in my name, saith our saviour) because you belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward, mark 9 |
True |
0.944 |
0.931 |
13.104 |
Mark 9.41 (Tyndale) |
mark 9.41: and whosoever shall geve you a cuppe of water to drinke for my names sake because ye belonge to christe verely i saye vnto you he shall not loose his rewarde. |
whosoever shall give you a cup of water to drinke in my name, saith our saviour) because you belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward, mark 9 |
True |
0.937 |
0.946 |
7.344 |
Mark 9.41 (Geneva) |
mark 9.41: and whosoeuer shall giue you a cup of water to drinke for my names sake, because ye belong to christ, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
whosoever shall give you a cup of water to drinke in my name, saith our saviour) because you belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward, mark 9.41. the least respect shewed to the godly, because they are godly, proceeding from a true and unfained love of piety # shall not be unrewarded |
False |
0.861 |
0.929 |
14.717 |
Mark 9.41 (Tyndale) |
mark 9.41: and whosoever shall geve you a cuppe of water to drinke for my names sake because ye belonge to christe verely i saye vnto you he shall not loose his rewarde. |
whosoever shall give you a cup of water to drinke in my name, saith our saviour) because you belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward, mark 9.41. the least respect shewed to the godly, because they are godly, proceeding from a true and unfained love of piety # shall not be unrewarded |
False |
0.86 |
0.927 |
8.565 |
Mark 9.41 (AKJV) |
mark 9.41: for whosoeuer shall giue you a cup of water to drinke in my name, because yee belong to christ: uerily i say vnto you, he shall not lose his reward. |
whosoever shall give you a cup of water to drinke in my name, saith our saviour) because you belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward, mark 9.41. the least respect shewed to the godly, because they are godly, proceeding from a true and unfained love of piety # shall not be unrewarded |
False |
0.843 |
0.949 |
17.611 |
Mark 9.41 (ODRV) |
mark 9.41: for whosoeuer shal giue you to drinke a cup of water in my name, because you are christs; amen i say to you, he shal not lose his reward. |
whosoever shall give you a cup of water to drinke in my name, saith our saviour) because you belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward, mark 9.41. the least respect shewed to the godly, because they are godly, proceeding from a true and unfained love of piety # shall not be unrewarded |
False |
0.82 |
0.917 |
14.323 |