Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not, eccles |
True |
0.949 |
0.943 |
0.271 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not, eccles |
True |
0.944 |
0.953 |
2.364 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not, eccles |
True |
0.919 |
0.925 |
0.271 |
Ecclesiastes 7.21 (Vulgate) |
ecclesiastes 7.21: non est enim homo justus in terra qui faciat bonum et non peccet. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not, eccles |
True |
0.885 |
0.654 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not, eccles. 7.20. the best that live here, must pray, forgive us our trespasses, matth. 6.12. the blessed virgin is no where exempted from this kinde of sin more then the other |
False |
0.744 |
0.942 |
1.26 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not, eccles. 7.20. the best that live here, must pray, forgive us our trespasses, matth. 6.12. the blessed virgin is no where exempted from this kinde of sin more then the other |
False |
0.725 |
0.949 |
2.158 |
Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
the best that live here, must pray, forgive us our trespasses, matth |
True |
0.718 |
0.508 |
0.799 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
the best that live here, must pray, forgive us our trespasses, matth |
True |
0.712 |
0.511 |
0.833 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
the best that live here, must pray, forgive us our trespasses, matth |
True |
0.701 |
0.338 |
0.0 |
Matthew 6.15 (Geneva) |
matthew 6.15: but if ye do not forgiue men their trespasses,, no more will your father forgiue you your trespaces. |
the best that live here, must pray, forgive us our trespasses, matth |
True |
0.694 |
0.449 |
0.833 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
the best that live here, must pray, forgive us our trespasses, matth |
True |
0.684 |
0.292 |
0.0 |
Matthew 6.15 (AKJV) |
matthew 6.15: but, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses. |
the best that live here, must pray, forgive us our trespasses, matth |
True |
0.679 |
0.513 |
1.171 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
there is not a just man upon earth, that doth good and sinneth not, eccles. 7.20. the best that live here, must pray, forgive us our trespasses, matth. 6.12. the blessed virgin is no where exempted from this kinde of sin more then the other |
False |
0.671 |
0.845 |
0.457 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
the best that live here, must pray, forgive us our trespasses, matth |
True |
0.67 |
0.336 |
0.0 |