2 Corinthians 1.23 (AKJV) |
2 corinthians 1.23: moreouer, i call god for a record vpo my soule, that to spare you i came not as yet vnto corinth. |
and that, i call god for a record upon my soule, that to spare you i came not as yet to corinth |
True |
0.957 |
0.966 |
4.951 |
2 Corinthians 1.23 (Geneva) |
2 corinthians 1.23: nowe, i call god for a recorde vnto my soule, that to spare you, i came not as yet vnto corinthus. |
and that, i call god for a record upon my soule, that to spare you i came not as yet to corinth |
True |
0.939 |
0.955 |
2.097 |
2 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
2 corinthians 1.23: i call god for a recorde vnto my soule that forto faver you with all i came not enymoare vnto corinthum. |
and that, i call god for a record upon my soule, that to spare you i came not as yet to corinth |
True |
0.895 |
0.748 |
0.969 |
2 Corinthians 1.23 (ODRV) |
2 corinthians 1.23: and i cal god to witnesse vpon my soul, that sparing you, i came not any more to corinth, |
and that, i call god for a record upon my soule, that to spare you i came not as yet to corinth |
True |
0.878 |
0.94 |
1.545 |
2 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
2 corinthians 1.23: i call god for a recorde vnto my soule that forto faver you with all i came not enymoare vnto corinthum. |
in damascus the governour, &c. 2 cor. 11.31, 32, 33. and that, i call god for a record upon my soule, that to spare you i came not as yet to corinth. 2 cor. 1.23. a promissorie oath is that, wherein a thing is promised with an oath |
False |
0.695 |
0.471 |
1.729 |
2 Corinthians 1.23 (AKJV) |
2 corinthians 1.23: moreouer, i call god for a record vpo my soule, that to spare you i came not as yet vnto corinth. |
in damascus the governour, &c. 2 cor. 11.31, 32, 33. and that, i call god for a record upon my soule, that to spare you i came not as yet to corinth. 2 cor. 1.23. a promissorie oath is that, wherein a thing is promised with an oath |
False |
0.693 |
0.94 |
5.74 |
2 Corinthians 1.23 (Geneva) |
2 corinthians 1.23: nowe, i call god for a recorde vnto my soule, that to spare you, i came not as yet vnto corinthus. |
in damascus the governour, &c. 2 cor. 11.31, 32, 33. and that, i call god for a record upon my soule, that to spare you i came not as yet to corinth. 2 cor. 1.23. a promissorie oath is that, wherein a thing is promised with an oath |
False |
0.693 |
0.918 |
2.886 |
2 Corinthians 1.23 (ODRV) |
2 corinthians 1.23: and i cal god to witnesse vpon my soul, that sparing you, i came not any more to corinth, |
in damascus the governour, &c. 2 cor. 11.31, 32, 33. and that, i call god for a record upon my soule, that to spare you i came not as yet to corinth. 2 cor. 1.23. a promissorie oath is that, wherein a thing is promised with an oath |
False |
0.675 |
0.879 |
2.364 |