Psalms 34.13 (AKJV) |
psalms 34.13: keepe thy tongue from euill, and thy lippes from speaking guile. |
and thy lips from speaking guile. depart from evil |
True |
0.86 |
0.874 |
7.939 |
Psalms 34.13 (Geneva) |
psalms 34.13: keepe thy tongue from euill, and thy lips, that they speake no guile. |
and thy lips from speaking guile. depart from evil |
True |
0.833 |
0.741 |
7.939 |
Psalms 33.14 (ODRV) |
psalms 33.14: stay thy tongue from euil: and thy lippes that they speake not guile. |
and thy lips from speaking guile. depart from evil |
True |
0.833 |
0.649 |
4.809 |
Psalms 34.14 (AKJV) |
psalms 34.14: depart from euill, and doe good: seeke peace and pursue it. |
and thy lips from speaking guile. depart from evil, and do good: seek peace, and pursue it |
False |
0.829 |
0.927 |
4.414 |
Psalms 33.15 (ODRV) |
psalms 33.15: turne away from euil, and do good: seeke after peace, and pursewe it. |
and thy lips from speaking guile. depart from evil, and do good: seek peace, and pursue it |
False |
0.82 |
0.777 |
0.707 |
Psalms 34.14 (Geneva) |
psalms 34.14: eschewe euill and doe good: seeke peace and follow after it. |
and thy lips from speaking guile. depart from evil, and do good: seek peace, and pursue it |
False |
0.817 |
0.684 |
0.707 |
Psalms 33.14 (Vulgate) |
psalms 33.14: prohibe linguam tuam a malo, et labia tua ne loquantur dolum. |
and thy lips from speaking guile. depart from evil |
True |
0.815 |
0.194 |
0.0 |
1 Peter 3.11 (Geneva) |
1 peter 3.11: let him eschew euil, and do good: let him seeke peace, and follow after it. |
and thy lips from speaking guile. depart from evil, and do good: seek peace, and pursue it |
False |
0.745 |
0.783 |
0.648 |
1 Peter 3.11 (AKJV) |
1 peter 3.11: let him eschew euil and do good, let him seeke peace and ensue it. |
and thy lips from speaking guile. depart from evil, and do good: seek peace, and pursue it |
False |
0.725 |
0.682 |
0.648 |
1 Peter 3.11 (ODRV) |
1 peter 3.11: let him decline from euil, and doe good: let him enquire peace, & follow it: |
and thy lips from speaking guile. depart from evil, and do good: seek peace, and pursue it |
False |
0.723 |
0.805 |
0.622 |
1 Peter 3.11 (Tyndale) |
1 peter 3.11: let him eschue evyll and do good: let him seke peace and ensue it. |
and thy lips from speaking guile. depart from evil, and do good: seek peace, and pursue it |
False |
0.714 |
0.34 |
0.648 |
1 Peter 3.11 (Vulgate) |
1 peter 3.11: declinet a malo, et faciat bonum: inquirat pacem, et sequatur eam: |
and thy lips from speaking guile. depart from evil, and do good: seek peace, and pursue it |
False |
0.694 |
0.17 |
0.0 |