Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
the way of salvation is narrow, and few there be that finde it, mat. 7 14. the gate of salvation is strait, and many shall seek to enter in, |
False |
0.883 |
0.813 |
4.773 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
the way of salvation is narrow, and few there be that finde it, mat. 7 14. the gate of salvation is strait, and many shall seek to enter in, |
False |
0.88 |
0.664 |
3.01 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
the way of salvation is narrow, and few there be that finde it, mat. 7 14. the gate of salvation is strait, and many shall seek to enter in, |
False |
0.88 |
0.613 |
3.818 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
few there be that finde it, mat. 7 14. the gate of salvation is strait |
True |
0.878 |
0.824 |
2.143 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
few there be that finde it, mat. 7 14. the gate of salvation is strait |
True |
0.875 |
0.831 |
1.453 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
few there be that finde it, mat. 7 14. the gate of salvation is strait |
True |
0.87 |
0.776 |
1.65 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
few there be that finde it, mat. 7 14. the gate of salvation is strait |
True |
0.855 |
0.569 |
0.816 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
the way of salvation is narrow, and few there be that finde it, mat. 7 14. the gate of salvation is strait, and many shall seek to enter in, |
False |
0.84 |
0.283 |
2.983 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
the way of salvation is narrow, and few there be that finde it, mat. 7 14. the gate of salvation is strait, and many shall seek to enter in, |
False |
0.834 |
0.194 |
2.846 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 1 |
luke 13.24: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
many shall seek to enter in, |
True |
0.775 |
0.896 |
1.031 |
Luke 13.24 (Geneva) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many shall seek to enter in, |
True |
0.768 |
0.935 |
1.031 |
Luke 13.24 (AKJV) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
many shall seek to enter in, |
True |
0.768 |
0.935 |
1.031 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
the way of salvation is narrow |
True |
0.765 |
0.622 |
0.91 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
the way of salvation is narrow |
True |
0.762 |
0.465 |
0.0 |
Luke 13.24 (ODRV) - 1 |
luke 13.24: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
many shall seek to enter in, |
True |
0.76 |
0.933 |
0.331 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
the way of salvation is narrow |
True |
0.718 |
0.602 |
0.84 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
the way of salvation is narrow |
True |
0.713 |
0.522 |
0.0 |
Luke 13.24 (Vulgate) - 1 |
luke 13.24: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. |
many shall seek to enter in, |
True |
0.703 |
0.789 |
0.0 |
Luke 13.24 (Wycliffe) - 1 |
luke 13.24: for y seie to you, many seken to entre, and thei schulen not mowe. |
many shall seek to enter in, |
True |
0.694 |
0.768 |
0.0 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
the way of salvation is narrow |
True |
0.628 |
0.498 |
0.752 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
the way of salvation is narrow |
True |
0.604 |
0.474 |
0.0 |