Luke 6.34 (AKJV) |
luke 6.34: and if ye lend to them of whom ye hope to receiue, what thanke haue ye? for sinners also lend to sinners, to receiue as much againe. |
for otherwise it is thanke-worthy to lend) what thanke have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much ( the like courtesie) again |
False |
0.815 |
0.888 |
7.097 |
Luke 6.34 (ODRV) |
luke 6.34: and if ye lend to them of whom ye hope to receaue; what thanke is to you? for sinners also lend vnto sinners, for to receaue as much. |
for otherwise it is thanke-worthy to lend) what thanke have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much ( the like courtesie) again |
False |
0.802 |
0.866 |
7.413 |
Luke 6.34 (Geneva) |
luke 6.34: and if ye lend to them of whom ye hope to receiue, what thanke shall yee haue? for euen the sinners lend to sinners, to receiue the like. |
for otherwise it is thanke-worthy to lend) what thanke have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much ( the like courtesie) again |
False |
0.796 |
0.8 |
8.592 |
Luke 6.34 (Tyndale) |
luke 6.34: if ye lende to them of whome ye hoope to receave: what thanke shall ye have: for the very synners lende to synners to receave as moch agayne. |
for otherwise it is thanke-worthy to lend) what thanke have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much ( the like courtesie) again |
False |
0.756 |
0.367 |
1.517 |
Luke 6.33 (AKJV) |
luke 6.33: and if ye doe good to them which doe good to you, what thanke haue ye? for sinners also doe euen the same. |
for otherwise it is thanke-worthy to lend) what thanke have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much ( the like courtesie) again |
False |
0.689 |
0.76 |
3.431 |
Luke 6.33 (ODRV) |
luke 6.33: and if ye doe good to them that doe you good: what thanke is to you? for sinners also doe this. |
for otherwise it is thanke-worthy to lend) what thanke have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much ( the like courtesie) again |
False |
0.678 |
0.766 |
3.678 |
Luke 6.33 (Geneva) |
luke 6.33: and if ye do good for them which do good for you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners doe the same. |
for otherwise it is thanke-worthy to lend) what thanke have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much ( the like courtesie) again |
False |
0.677 |
0.183 |
3.564 |