Isaiah 1.24 (AKJV) |
isaiah 1.24: therefore, saith the lord, the lord of hostes, the mighty one of israel; ah, i will ease me of mine aduersaries, and auenge me of mine enemies. |
therefore saith the lord, the lord of hosts, the mighty one of israel, ah, i will ease me of mine adversaries, i will avenge me on mine enemies, isai |
True |
0.928 |
0.968 |
9.383 |
Isaiah 1.24 (Geneva) |
isaiah 1.24: therefore sayth the lord god of hostes, the mightie one of israel, ah, i will ease me of mine aduersaries, and auenge me of mine enemies. |
therefore saith the lord, the lord of hosts, the mighty one of israel, ah, i will ease me of mine adversaries, i will avenge me on mine enemies, isai |
True |
0.923 |
0.949 |
5.827 |
Isaiah 1.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.24: therefore saith the lord the god of hosts, the mighty one of israel: ah! i will comfort myself over my adversaries: and i will be revenged of my enemies. |
therefore saith the lord, the lord of hosts, the mighty one of israel, ah, i will ease me of mine adversaries, i will avenge me on mine enemies, isai |
True |
0.911 |
0.873 |
12.089 |
Isaiah 1.24 (Geneva) |
isaiah 1.24: therefore sayth the lord god of hostes, the mightie one of israel, ah, i will ease me of mine aduersaries, and auenge me of mine enemies. |
therefore saith the lord, the lord of hosts, the mighty one of israel, ah, i will ease me of mine adversaries, i will avenge me on mine enemies, isai. 1.21, 22, 23, 24. in this respect especially god by the same prophet complained of his vineyard, that when he looked it should bring forth grapes, it brought forth wilde grapes |
False |
0.726 |
0.951 |
9.092 |
Isaiah 5.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 5.2: and he looked that it should bring forth grapes, and it broutht forth wild grapes. |
in this respect especially god by the same prophet complained of his vineyard, that when he looked it should bring forth grapes, it brought forth wilde grapes |
True |
0.722 |
0.883 |
14.104 |
Isaiah 5.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 5.2: and he looked that it should bring foorth grapes, and it brought foorth wilde grapes. |
in this respect especially god by the same prophet complained of his vineyard, that when he looked it should bring forth grapes, it brought forth wilde grapes |
True |
0.719 |
0.928 |
8.767 |
Isaiah 1.24 (AKJV) |
isaiah 1.24: therefore, saith the lord, the lord of hostes, the mighty one of israel; ah, i will ease me of mine aduersaries, and auenge me of mine enemies. |
therefore saith the lord, the lord of hosts, the mighty one of israel, ah, i will ease me of mine adversaries, i will avenge me on mine enemies, isai. 1.21, 22, 23, 24. in this respect especially god by the same prophet complained of his vineyard, that when he looked it should bring forth grapes, it brought forth wilde grapes |
False |
0.717 |
0.964 |
10.94 |
Isaiah 5.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 5.4: wherefore when i looked that it should bring foorth grapes, brought it foorth wilde grapes? |
in this respect especially god by the same prophet complained of his vineyard, that when he looked it should bring forth grapes, it brought forth wilde grapes |
True |
0.717 |
0.902 |
8.479 |
Isaiah 1.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.24: therefore saith the lord the god of hosts, the mighty one of israel: ah! i will comfort myself over my adversaries: and i will be revenged of my enemies. |
therefore saith the lord, the lord of hosts, the mighty one of israel, ah, i will ease me of mine adversaries, i will avenge me on mine enemies, isai. 1.21, 22, 23, 24. in this respect especially god by the same prophet complained of his vineyard, that when he looked it should bring forth grapes, it brought forth wilde grapes |
False |
0.714 |
0.889 |
15.354 |
Isaiah 5.2 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.2: then hee looked that it should bring foorth grapes: |
in this respect especially god by the same prophet complained of his vineyard, that when he looked it should bring forth grapes, it brought forth wilde grapes |
True |
0.699 |
0.888 |
5.388 |
Isaiah 5.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.4: why haue i looked that it should bring foorth grapes, and it bringeth foorth wilde grapes? |
in this respect especially god by the same prophet complained of his vineyard, that when he looked it should bring forth grapes, it brought forth wilde grapes |
True |
0.683 |
0.85 |
6.996 |