| John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many a thou hast given him |
False |
0.906 |
0.974 |
3.127 |
| John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many a thou hast given him |
False |
0.901 |
0.966 |
3.048 |
| John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many a thou hast given him |
False |
0.89 |
0.956 |
1.201 |
| John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many a thou hast given him |
False |
0.885 |
0.942 |
2.973 |
| John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
as thou hast given him power over all flesh |
True |
0.797 |
0.965 |
7.034 |
| John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
as thou hast given him power over all flesh |
True |
0.795 |
0.961 |
6.841 |
| John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
as thou hast given him power over all flesh |
True |
0.795 |
0.949 |
6.658 |
| John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
he should give eternal life to as many a thou hast given him |
True |
0.778 |
0.81 |
0.556 |
| John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
as thou hast given him power over all flesh |
True |
0.775 |
0.937 |
4.824 |
| John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
he should give eternal life to as many a thou hast given him |
True |
0.772 |
0.902 |
1.379 |
| John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
he should give eternal life to as many a thou hast given him |
True |
0.757 |
0.839 |
1.345 |
| John 17.2 (Wycliffe) |
john 17.2: as thou hast youun to hym power on ech fleisch, that al thing that thou hast youun to hym, he yyue to hem euerlastynge lijf. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many a thou hast given him |
False |
0.749 |
0.2 |
1.084 |
| John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many a thou hast given him |
False |
0.744 |
0.504 |
0.0 |
| John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
he should give eternal life to as many a thou hast given him |
True |
0.74 |
0.374 |
1.312 |
| John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
as thou hast given him power over all flesh |
True |
0.637 |
0.671 |
0.0 |
| John 17.2 (Wycliffe) |
john 17.2: as thou hast youun to hym power on ech fleisch, that al thing that thou hast youun to hym, he yyue to hem euerlastynge lijf. |
as thou hast given him power over all flesh |
True |
0.622 |
0.323 |
4.26 |
