John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
no man cometh to the father (saith he) but by me joh. 14.6. and by faith we come unto christ |
False |
0.895 |
0.933 |
4.495 |
John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
no man cometh to the father (saith he) but by me joh. 14.6. and by faith we come unto christ |
False |
0.889 |
0.94 |
2.287 |
John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
no man cometh to the father (saith he) but by me joh. 14.6. and by faith we come unto christ |
False |
0.888 |
0.925 |
2.179 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
no man cometh to the father (saith he) but by me joh. 14.6. and by faith we come unto christ |
False |
0.887 |
0.951 |
2.406 |
John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.866 |
0.843 |
0.608 |
John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.865 |
0.839 |
0.579 |
John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.863 |
0.823 |
2.834 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.862 |
0.84 |
0.641 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.847 |
0.813 |
0.0 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
no man cometh to the father (saith he) but by me joh. 14.6. and by faith we come unto christ |
False |
0.846 |
0.874 |
1.089 |
John 6.65 (Tyndale) - 2 |
john 6.65: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.745 |
0.645 |
0.552 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
no man cometh to the father (saith he) but by me joh. 14.6. and by faith we come unto christ |
False |
0.739 |
0.198 |
2.326 |
John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
no man cometh to the father (saith he) but by me joh. 14.6. and by faith we come unto christ |
False |
0.738 |
0.204 |
2.241 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
no man cometh to the father (saith he) but by me joh. 14.6. and by faith we come unto christ |
False |
0.736 |
0.193 |
2.419 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
no man cometh to the father (saith he) but by me joh. 14.6. and by faith we come unto christ |
False |
0.718 |
0.224 |
2.419 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.687 |
0.708 |
0.448 |
John 6.65 (ODRV) |
john 6.65: and he said: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.681 |
0.708 |
0.485 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.672 |
0.684 |
0.485 |
John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.659 |
0.606 |
2.088 |
John 6.66 (Vulgate) |
john 6.66: et dicebat: propterea dixi vobis, quia nemo potest venire ad me, nisi fuerit ei datum a patre meo. |
no man cometh to the father (saith he) |
True |
0.659 |
0.379 |
0.0 |