Hebrews 11.25 (AKJV) |
hebrews 11.25: chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinne for a season: |
chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enjoy the pleasures of sin for a season |
False |
0.897 |
0.976 |
3.883 |
Hebrews 11.25 (Geneva) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffer aduersitie with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes for a season, |
chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enjoy the pleasures of sin for a season |
False |
0.869 |
0.956 |
1.417 |
Hebrews 11.25 (Tyndale) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffre adversitie with the people of god then to enioye the pleasurs of synne for a ceason |
chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enjoy the pleasures of sin for a season |
False |
0.835 |
0.915 |
0.306 |
Hebrews 11.25 (ODRV) |
hebrews 11.25: rather chosing to be afflicted with the people of god, then to haue the pleasure of temporal sinne, |
chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enjoy the pleasures of sin for a season |
False |
0.813 |
0.952 |
0.317 |
Hebrews 11.25 (ODRV) |
hebrews 11.25: rather chosing to be afflicted with the people of god, then to haue the pleasure of temporal sinne, |
chusing rather to suffer affliction with the people of god |
True |
0.783 |
0.928 |
0.343 |
Hebrews 11.25 (AKJV) |
hebrews 11.25: chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinne for a season: |
chusing rather to suffer affliction with the people of god |
True |
0.751 |
0.944 |
2.728 |
Hebrews 11.25 (Geneva) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffer aduersitie with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes for a season, |
chusing rather to suffer affliction with the people of god |
True |
0.735 |
0.905 |
0.531 |
2 Peter 2.13 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.13: they count it pleasure to live deliciously for a season. |
to enjoy the pleasures of sin for a season |
True |
0.72 |
0.849 |
2.952 |
Hebrews 11.25 (Tyndale) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffre adversitie with the people of god then to enioye the pleasurs of synne for a ceason |
chusing rather to suffer affliction with the people of god |
True |
0.687 |
0.85 |
0.331 |
Hebrews 11.25 (Vulgate) |
hebrews 11.25: magis eligens affligi cum populo dei, quam temporalis peccati habere jucunditatem, |
chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enjoy the pleasures of sin for a season |
False |
0.674 |
0.172 |
0.0 |
Hebrews 11.25 (AKJV) |
hebrews 11.25: chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinne for a season: |
to enjoy the pleasures of sin for a season |
True |
0.602 |
0.937 |
5.725 |