Joshua 24.15 (Douay-Rheims) - 0 |
joshua 24.15: but if it seem evil to you to serve the lord, you have your choice: |
if it seem evil unto you (said he to the people of israel) to serve the lord, chuse you this day whom you will serve, &c |
True |
0.726 |
0.829 |
9.609 |
Joshua 24.15 (Douay-Rheims) |
joshua 24.15: but if it seem evil to you to serve the lord, you have your choice: choose this day that which pleaseth you, whom you would rather serve, whether the gods which your fathers served in mesopotamia, or the gods of the amorrhites, in whose land you dwell: but as for me and my house we will serve the lord. |
if it seem evil unto you (said he to the people of israel) to serve the lord, chuse you this day whom you will serve, &c. but as for me, i and my house will serve the lord, josh. 24.15. some are apt to think, that if their superiours, and such as are in authority over them, enjoyn any thing, it's a warrant sufficient for them to do it |
False |
0.706 |
0.838 |
16.067 |
Joshua 24.15 (AKJV) |
joshua 24.15: and if it seeme euill vnto you to serue the lord, choose you this day whome you will serue, whether the gods which your fathers serued that were on the other side of the flood, or the gods of the amorites, in whose lande ye dwell: but as for mee and my house, we will serue the lord. |
if it seem evil unto you (said he to the people of israel) to serve the lord, chuse you this day whom you will serve, &c. but as for me, i and my house will serve the lord, josh. 24.15. some are apt to think, that if their superiours, and such as are in authority over them, enjoyn any thing, it's a warrant sufficient for them to do it |
False |
0.679 |
0.207 |
5.44 |
Joshua 24.15 (Geneva) |
joshua 24.15: and if it seeme euill vnto you to serue the lord, choose you this day whome yee will serue, whether the gods which your fathers serued (that were beyond the flood) or the gods of the amorites, in whose land ye dwel: but i and mine house will serue the lord. |
if it seem evil unto you (said he to the people of israel) to serve the lord, chuse you this day whom you will serve, &c. but as for me, i and my house will serve the lord, josh. 24.15. some are apt to think, that if their superiours, and such as are in authority over them, enjoyn any thing, it's a warrant sufficient for them to do it |
False |
0.673 |
0.281 |
5.44 |
Joshua 24.21 (Geneva) |
joshua 24.21: and the people saide vnto ioshua, nay, but we will serue the lord. |
but as for me, i and my house will serve the lord, josh |
True |
0.613 |
0.678 |
1.578 |
Joshua 24.21 (AKJV) |
joshua 24.21: and the people said vnto ioshua, nay, but we will serue the lord. |
but as for me, i and my house will serve the lord, josh |
True |
0.609 |
0.668 |
1.578 |