Titus 2.9 (Tyndale) |
titus 2.9: the servautes exhorte to be obediet vnto their awne masters and to please in all thynges not answerynge agayne |
so must servants obey their masters |
True |
0.793 |
0.283 |
1.183 |
Titus 2.9 (Geneva) |
titus 2.9: let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again, |
so must servants obey their masters |
True |
0.783 |
0.373 |
1.287 |
Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
so must servants obey their masters |
True |
0.778 |
0.43 |
1.233 |
Titus 2.9 (ODRV) |
titus 2.9: seruants to be subiect to their maisters, in al things pleasing, not gainsaying: |
so must servants obey their masters |
True |
0.768 |
0.41 |
0.0 |
Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
so must servants obey their masters, and subjects their magistrates in the lord, that is, so as in obeying them to obey the lord |
False |
0.738 |
0.175 |
1.792 |
1 Peter 2.18 (Geneva) |
1 peter 2.18: seruaunts, be subiect to your masters with all feare, not onely to the good and courteous, but also to the froward. |
so must servants obey their masters |
True |
0.729 |
0.277 |
1.183 |
1 Peter 2.18 (AKJV) |
1 peter 2.18: seruants, be subiect to your masters with al feare, not only to the good and gentle, but also to the froward. |
so must servants obey their masters |
True |
0.715 |
0.275 |
1.183 |
1 Peter 2.18 (Tyndale) |
1 peter 2.18: servauntes obey youre masters with all feare not only yf they be good and courteous: but also though they be frowarde. |
so must servants obey their masters |
True |
0.709 |
0.306 |
4.315 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
subjects their magistrates in the lord, that is |
True |
0.672 |
0.356 |
1.178 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
subjects their magistrates in the lord |
True |
0.661 |
0.392 |
1.268 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
subjects their magistrates in the lord, that is |
True |
0.647 |
0.424 |
1.295 |
Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
subjects their magistrates in the lord |
True |
0.642 |
0.355 |
1.268 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
subjects their magistrates in the lord |
True |
0.635 |
0.538 |
1.394 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
subjects their magistrates in the lord, that is |
True |
0.622 |
0.769 |
1.295 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
subjects their magistrates in the lord |
True |
0.619 |
0.749 |
1.394 |
Colossians 3.18 (Vulgate) |
colossians 3.18: mulieres, subditae estote viris, sicut oportet, in domino. |
subjects their magistrates in the lord, that is |
True |
0.613 |
0.468 |
0.0 |