1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
True |
0.938 |
0.912 |
1.139 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
True |
0.933 |
0.905 |
1.096 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
True |
0.918 |
0.918 |
1.139 |
1 Thessalonians 5.21 (AKJV) |
1 thessalonians 5.21: proue all things: hold fast that which is good. |
paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess |
True |
0.89 |
0.94 |
1.501 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess |
True |
0.866 |
0.879 |
0.427 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess |
True |
0.839 |
0.832 |
0.244 |
1 John 4.1 (Tyndale) |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: but prove the spretes whether they are of god or no: for many falce prophetes are gone out into the worlde. |
and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
True |
0.835 |
0.799 |
0.509 |
1 Thessalonians 5.21 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.21: examen all thinges and kepe that which is good. |
paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess |
True |
0.789 |
0.347 |
0.162 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
and in that case indeed, but not otherwise, all were bound, to obey it. s. paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess. 5.21. and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
False |
0.759 |
0.8 |
3.241 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
and in that case indeed, but not otherwise, all were bound, to obey it. s. paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess. 5.21. and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
False |
0.758 |
0.703 |
3.118 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
and in that case indeed, but not otherwise, all were bound, to obey it. s. paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess. 5.21. and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
False |
0.74 |
0.667 |
3.241 |
1 John 4.1 (Tyndale) |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: but prove the spretes whether they are of god or no: for many falce prophetes are gone out into the worlde. |
and in that case indeed, but not otherwise, all were bound, to obey it. s. paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess. 5.21. and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
False |
0.684 |
0.495 |
3.07 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
and in that case indeed, but not otherwise, all were bound, to obey it. s. paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess. 5.21. and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
False |
0.638 |
0.809 |
6.528 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
and in that case indeed, but not otherwise, all were bound, to obey it. s. paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess. 5.21. and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
False |
0.629 |
0.885 |
5.813 |
1 Thessalonians 5.21 (AKJV) |
1 thessalonians 5.21: proue all things: hold fast that which is good. |
and in that case indeed, but not otherwise, all were bound, to obey it. s. paul bids, prove all things, hold fast that which is good, 1 thess. 5.21. and, believe not every spirit, (saith s. john) but try the spirits, whether they be of god |
False |
0.617 |
0.923 |
8.631 |