Early English Printed Sermons


A practical and polemical commentary or exposition on the whole fifteenth Psalm wherein the text is learnedly and fruitfully explained, some controversies discussed, sundry cases of conscience are cleared, more especially that of usurie : many common places succinctly handled ... / by Christopher Cartwright ... ; the life of the reverend and learned author is prefixed.

Bolton, John, 1599-1679
Cartwright, Christopher, 1602-1658
Publisher: Printed for Nath Brook
Place of Publication: London
Publication Year: 1658
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A34992 ESTC ID: R18318 STC ID: C693
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms XV -- Commentaries; Cartwright, Christopher, 1602-1658;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 4688 located on Page 305

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Hereupon Saint James saith, Whosoever shall keep the whole Law, and yet offend in one point, (to wit, Hereupon Saint James Says, Whosoever shall keep the Whole Law, and yet offend in one point, (to wit, av n1 np1 vvz, r-crq vmb vvi dt j-jn n1, cc av vvi p-acp crd n1, (p-acp n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 2.10 (AKJV); James 2.11 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 2.10 (AKJV) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, (to wit, False 0.86 0.956 3.253
James 2.10 (Tyndale) james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, (to wit, False 0.857 0.9 1.594
James 2.10 (Geneva) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, (to wit, False 0.847 0.937 0.305
James 2.10 (ODRV) james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, (to wit, False 0.839 0.903 0.566
James 2.10 (Vulgate) james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, (to wit, False 0.78 0.449 0.131
James 2.10 (Tyndale) james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law True 0.751 0.867 2.745
James 2.10 (Geneva) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law True 0.75 0.892 0.862
James 2.10 (AKJV) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law True 0.743 0.91 1.403
James 2.10 (ODRV) james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law True 0.739 0.878 0.939
James 2.10 (Vulgate) james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law True 0.688 0.353 0.326
Galatians 5.3 (Tyndale) galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law True 0.647 0.732 0.0
James 2.10 (AKJV) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. yet offend in one point, (to wit, True 0.626 0.902 1.626
James 2.10 (Tyndale) james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. yet offend in one point, (to wit, True 0.621 0.743 0.0
Galatians 5.3 (ODRV) galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law True 0.62 0.315 0.483
Galatians 5.3 (Geneva) galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law True 0.611 0.701 0.0
Galatians 5.3 (AKJV) galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. hereupon saint james saith, whosoever shall keep the whole law True 0.608 0.374 0.483




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers