Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
with all thy minde. this is the first and great commandment |
True |
0.786 |
0.92 |
0.688 |
Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
with all thy minde. this is the first and great commandment |
True |
0.771 |
0.907 |
0.688 |
Matthew 22.38 (ODRV) |
matthew 22.38: this is the greatest & the first commandement. |
with all thy minde. this is the first and great commandment |
True |
0.766 |
0.878 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Vulgate) |
matthew 22.38: hoc est maximum, et primum mandatum. |
with all thy minde. this is the first and great commandment |
True |
0.746 |
0.584 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Wycliffe) |
matthew 22.38: this is the firste and the moste maundement. |
with all thy minde. this is the first and great commandment |
True |
0.74 |
0.434 |
0.0 |
Matthew 22.38 (Tyndale) |
matthew 22.38: this is the fyrst and the chefe comaundement. |
with all thy minde. this is the first and great commandment |
True |
0.729 |
0.226 |
0.0 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
and with all thy soul, and with all thy minde. this is the first and great commandment |
False |
0.681 |
0.834 |
2.449 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
and with all thy soul, and with all thy minde. this is the first and great commandment |
False |
0.68 |
0.695 |
0.852 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy soul, and with all thy minde. this is the first and great commandment |
False |
0.67 |
0.856 |
1.562 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy soul, and with all thy minde. this is the first and great commandment |
False |
0.668 |
0.84 |
1.516 |
Matthew 22.37 (Wycliffe) |
matthew 22.37: jhesus seide to him, thou schalt loue thi lord god, of al thin herte, and in al thi soule, and in al thi mynde. |
and with all thy soul, and with all thy minde. this is the first and great commandment |
False |
0.634 |
0.447 |
0.0 |