Romans 2.7 (AKJV) |
romans 2.7: to them, who by patient continuance in well doing, seeke for glorie, and honour, and immortalitie, eternall life: |
to them who by patient continuance in well doing, seek for glory and honour and immortality, (god will render) eternal life, rom |
True |
0.889 |
0.943 |
3.324 |
Romans 2.7 (Geneva) |
romans 2.7: that is, to them which through patience in well doing, seeke glorie, and honour, and immortalitie, euerlasting life: |
to them who by patient continuance in well doing, seek for glory and honour and immortality, (god will render) eternal life, rom |
True |
0.857 |
0.925 |
0.766 |
Romans 2.7 (ODRV) |
romans 2.7: to them truely that according to patience in good worke, seeke glorie and honour and incorruption, life eternal; |
to them who by patient continuance in well doing, seek for glory and honour and immortality, (god will render) eternal life, rom |
True |
0.842 |
0.768 |
1.536 |
Romans 2.7 (Vulgate) |
romans 2.7: iis quidem qui secundum patientiam boni operis, gloriam, et honorem, et incorruptionem quaerunt, vitam aeternam: |
to them who by patient continuance in well doing, seek for glory and honour and immortality, (god will render) eternal life, rom |
True |
0.816 |
0.424 |
0.0 |
Romans 2.7 (Tyndale) |
romans 2.7: that is to saye prayse honoure and immortalite to them which cotinue in good doynge and seke eternall lyfe. |
to them who by patient continuance in well doing, seek for glory and honour and immortality, (god will render) eternal life, rom |
True |
0.778 |
0.55 |
0.0 |
1 Corinthians 15.2 (ODRV) |
1 corinthians 15.2: by the which also you are saued, after what manner i preached vnto you if you keep it, vnlesse you haue beleeued in vaine. |
unless ye have believed in vain, 1 cor 15 |
True |
0.746 |
0.936 |
0.26 |
1 Corinthians 15.2 (Tyndale) |
1 corinthians 15.2: by which also ye are saved: i do you to wit after what maner i preached vnto you yf ye kepe it except ye have beleved in vayne. |
unless ye have believed in vain, 1 cor 15 |
True |
0.729 |
0.9 |
0.72 |
1 Corinthians 15.2 (AKJV) |
1 corinthians 15.2: by which also yee are saued, if yee keepe in memorie what i preached vnto you, vnlesse yee haue beleeued in vaine. |
unless ye have believed in vain, 1 cor 15 |
True |
0.726 |
0.941 |
0.228 |
Ezekiel 33.13 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 33.13: yea, if i shall say to the just that he shall surely live, and he, trusting in his justice, commit iniquity: |
when i shall say to the righteous, that he shall surely live |
False |
0.726 |
0.823 |
2.242 |
1 Corinthians 15.2 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.2: qua ratione praedicaverim vobis, si tenetis, nisi frustra credidistis. |
unless ye have believed in vain, 1 cor 15 |
True |
0.721 |
0.387 |
0.252 |
1 Corinthians 15.2 (Geneva) |
1 corinthians 15.2: and whereby ye are saued, if ye keepe in memorie, after what maner i preached it vnto you, except ye haue beleeued in vaine. |
unless ye have believed in vain, 1 cor 15 |
True |
0.714 |
0.906 |
0.72 |
Ezekiel 33.13 (AKJV) - 0 |
ezekiel 33.13: when i shal say to the righteous, that he shall surely liue if he trust to his owne righteousnes and commit iniquitie, all his righteousnesses shall not be remembred; |
when i shall say to the righteous, that he shall surely live |
False |
0.659 |
0.881 |
1.151 |
Ezekiel 33.13 (Geneva) |
ezekiel 33.13: when i shall say vnto the righteous, that he shall surely liue, if he trust to his owne righteousnes, and commit iniquitie, all his righteousnes shall be no more remembred, but for his iniquitie that he hath committed, he shall die for the same. |
when i shall say to the righteous, that he shall surely live |
False |
0.655 |
0.856 |
1.171 |