John 15.14 (ODRV) |
john 15.14: you are my freinds, if you doe the things that i command you. |
such also christ doth terme his friends, you are my friends (saith he) if ye doe whatsoever i command you, joh |
True |
0.86 |
0.816 |
1.157 |
John 15.14 (Geneva) |
john 15.14: ye are my friendes, if ye doe whatsoeuer i commaund you. |
such also christ doth terme his friends, you are my friends (saith he) if ye doe whatsoever i command you, joh |
True |
0.853 |
0.909 |
0.859 |
John 15.14 (AKJV) |
john 15.14: ye are my friends, if ye do whatsoeuer i command you. |
such also christ doth terme his friends, you are my friends (saith he) if ye doe whatsoever i command you, joh |
True |
0.853 |
0.856 |
3.766 |
Acts 13.22 (Tyndale) - 1 |
acts 13.22: i have founde david the sonne of iesse a man after myne awne hert he shall fulfill all my will. |
for this very reason god did terme him, i have found (saith he) david the son of iesse, a man after mine owne heart, which shall fulfill all my will, act |
True |
0.826 |
0.819 |
3.674 |
John 15.14 (Vulgate) |
john 15.14: vos amici mei estis, si feceritis quae ego praecipio vobis. |
such also christ doth terme his friends, you are my friends (saith he) if ye doe whatsoever i command you, joh |
True |
0.816 |
0.2 |
0.0 |
Acts 13.22 (ODRV) - 2 |
acts 13.22: i haue found dauid the sonne of iesse, a man according to my hart, who shal doe al my willes. |
for this very reason god did terme him, i have found (saith he) david the son of iesse, a man after mine owne heart, which shall fulfill all my will, act |
True |
0.813 |
0.434 |
0.617 |
Acts 13.22 (Tyndale) - 1 |
acts 13.22: i have founde david the sonne of iesse a man after myne awne hert he shall fulfill all my will. |
this shewed him to be a man after gods owne heart, as for this very reason god did terme him, i have found (saith he) david the son of iesse, a man after mine owne heart, which shall fulfill all my will, act |
True |
0.799 |
0.903 |
3.992 |
Acts 13.22 (ODRV) - 2 |
acts 13.22: i haue found dauid the sonne of iesse, a man according to my hart, who shal doe al my willes. |
this shewed him to be a man after gods owne heart, as for this very reason god did terme him, i have found (saith he) david the son of iesse, a man after mine owne heart, which shall fulfill all my will, act |
True |
0.788 |
0.63 |
0.925 |
Acts 13.22 (Geneva) |
acts 13.22: and after he had taken him away, he raised vp dauid to be their king, of whom he witnessed, saying, i haue found dauid the sonne of iesse, a man after mine owne heart, which will doe all things that i will. |
for this very reason god did terme him, i have found (saith he) david the son of iesse, a man after mine owne heart, which shall fulfill all my will, act |
True |
0.783 |
0.714 |
2.454 |
Acts 13.22 (AKJV) |
acts 13.22: and when he had remoued him, hee raised vp vnto them dauid to be their king, to whom also he gaue testimonie, and said, i haue found dauid the sonne of iesse, a man after mine own heart, which shal fulfill all my wil. |
for this very reason god did terme him, i have found (saith he) david the son of iesse, a man after mine owne heart, which shall fulfill all my will, act |
True |
0.775 |
0.82 |
1.631 |
John 15.14 (Tyndale) |
john 15.14: ye are my fredes yf ye do whatsoever i commaunde you. |
such also christ doth terme his friends, you are my friends (saith he) if ye doe whatsoever i command you, joh |
True |
0.772 |
0.642 |
1.701 |
Acts 13.22 (Geneva) |
acts 13.22: and after he had taken him away, he raised vp dauid to be their king, of whom he witnessed, saying, i haue found dauid the sonne of iesse, a man after mine owne heart, which will doe all things that i will. |
this shewed him to be a man after gods owne heart, as for this very reason god did terme him, i have found (saith he) david the son of iesse, a man after mine owne heart, which shall fulfill all my will, act |
True |
0.759 |
0.746 |
4.646 |
Acts 13.22 (AKJV) |
acts 13.22: and when he had remoued him, hee raised vp vnto them dauid to be their king, to whom also he gaue testimonie, and said, i haue found dauid the sonne of iesse, a man after mine own heart, which shal fulfill all my wil. |
this shewed him to be a man after gods owne heart, as for this very reason god did terme him, i have found (saith he) david the son of iesse, a man after mine owne heart, which shall fulfill all my will, act |
True |
0.755 |
0.837 |
2.447 |
Acts 13.22 (AKJV) |
acts 13.22: and when he had remoued him, hee raised vp vnto them dauid to be their king, to whom also he gaue testimonie, and said, i haue found dauid the sonne of iesse, a man after mine own heart, which shal fulfill all my wil. |
this shewed him to be a man after gods owne heart, as for this very reason god did terme him, i have found (saith he) david the son of iesse, a man after mine owne heart, which shall fulfill all my will, act. 13.22. such also christ doth terme his friends, you are my friends (saith he) if ye doe whatsoever i command you, joh. 15.14. herod went farre, he did many things, mar. 6.20 |
False |
0.602 |
0.887 |
0.876 |