John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh |
True |
0.939 |
0.954 |
2.336 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh |
True |
0.932 |
0.948 |
2.469 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh |
True |
0.923 |
0.931 |
2.971 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh |
True |
0.922 |
0.78 |
1.073 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh. 4.13, 14. therefore (as he also exhors) labour not for the meat that perisheth |
False |
0.814 |
0.789 |
0.859 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh. 4.13, 14. therefore (as he also exhors) labour not for the meat that perisheth |
False |
0.803 |
0.939 |
4.457 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh. 4.13, 14. therefore (as he also exhors) labour not for the meat that perisheth |
False |
0.798 |
0.92 |
4.681 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh. 4.13, 14. therefore (as he also exhors) labour not for the meat that perisheth |
False |
0.783 |
0.894 |
4.182 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh. 4.13, 14. therefore (as he also exhors) labour not for the meat that perisheth |
False |
0.768 |
0.187 |
2.542 |
John 6.27 (Geneva) |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: for him hath god the father sealed. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh. 4.13, 14. therefore (as he also exhors) labour not for the meat that perisheth |
False |
0.761 |
0.82 |
4.293 |
John 6.27 (AKJV) |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: for him hath god the father sealed. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh. 4.13, 14. therefore (as he also exhors) labour not for the meat that perisheth |
False |
0.761 |
0.812 |
7.79 |
John 6.27 (ODRV) |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. for him the father, god, hath signed. |
but whosoever drinketh of the water that i shall give him, it shall be in him a well of water springing up unto everlasting life, joh. 4.13, 14. therefore (as he also exhors) labour not for the meat that perisheth |
False |
0.703 |
0.753 |
1.886 |