1 Corinthians 6.11 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are wesshed: ye are sanctified: |
but ye are washed, ye are sanctified, &c. 1 cor. 6.9, 10, 11. and againe |
True |
0.876 |
0.946 |
2.28 |
1 Corinthians 6.11 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are wesshed: ye are sanctified: |
but ye are washed, ye are sanctified |
True |
0.859 |
0.901 |
1.497 |
1 Corinthians 6.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are washed, ye are sanctified, &c. 1 cor. 6.9, 10, 11. and againe |
True |
0.743 |
0.956 |
2.439 |
1 Corinthians 6.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.11: but yee are washed, but yee are sanctified, but yee are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are washed, ye are sanctified, &c. 1 cor. 6.9, 10, 11. and againe |
True |
0.74 |
0.946 |
1.2 |
1 Corinthians 6.11 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.11: sed abluti estis, sed sanctificati estis, sed justificati estis in nomine domini nostri jesu christi, et in spiritu dei nostri. |
but ye are washed, ye are sanctified, &c. 1 cor. 6.9, 10, 11. and againe |
True |
0.712 |
0.526 |
0.493 |
1 Corinthians 6.11 (ODRV) |
1 corinthians 6.11: and these things certes you were, but you are washed, but you are sanctified, but you are iustified in the name of our lord iesvs christ, and in the spirit of our god. |
but ye are washed, ye are sanctified, &c. 1 cor. 6.9, 10, 11. and againe |
True |
0.711 |
0.842 |
1.2 |
1 Corinthians 6.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are washed, ye are sanctified |
True |
0.679 |
0.936 |
1.814 |
1 Corinthians 6.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.11: but yee are washed, but yee are sanctified, but yee are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are washed, ye are sanctified |
True |
0.678 |
0.929 |
0.574 |
1 Corinthians 6.11 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.11: sed abluti estis, sed sanctificati estis, sed justificati estis in nomine domini nostri jesu christi, et in spiritu dei nostri. |
but ye are washed, ye are sanctified |
True |
0.664 |
0.764 |
0.0 |
1 Corinthians 6.11 (AKJV) |
1 corinthians 6.11: and such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are washed, ye are sanctified, &c. 1 cor. 6.9, 10, 11. and againe, for this ye know, that no whoremonger, |
False |
0.659 |
0.817 |
4.835 |
1 Corinthians 6.11 (Geneva) |
1 corinthians 6.11: and such were some of you: but yee are washed, but yee are sanctified, but yee are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are washed, ye are sanctified, &c. 1 cor. 6.9, 10, 11. and againe, for this ye know, that no whoremonger, |
False |
0.656 |
0.798 |
1.045 |
1 Corinthians 6.11 (ODRV) |
1 corinthians 6.11: and these things certes you were, but you are washed, but you are sanctified, but you are iustified in the name of our lord iesvs christ, and in the spirit of our god. |
but ye are washed, ye are sanctified, &c. 1 cor. 6.9, 10, 11. and againe, for this ye know, that no whoremonger, |
False |
0.633 |
0.647 |
1.045 |
1 Corinthians 6.11 (ODRV) |
1 corinthians 6.11: and these things certes you were, but you are washed, but you are sanctified, but you are iustified in the name of our lord iesvs christ, and in the spirit of our god. |
but ye are washed, ye are sanctified |
True |
0.604 |
0.888 |
0.574 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
this ye know, that no whoremonger, |
True |
0.6 |
0.898 |
0.345 |