Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth |
True |
0.802 |
0.831 |
1.576 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth |
True |
0.801 |
0.853 |
3.372 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth |
True |
0.762 |
0.825 |
1.056 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth |
True |
0.746 |
0.732 |
0.473 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth |
True |
0.714 |
0.809 |
3.319 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth |
True |
0.711 |
0.811 |
2.089 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth |
True |
0.7 |
0.846 |
3.319 |
Matthew 7.23 (Vulgate) |
matthew 7.23: et tunc confitebor illis: quia numquam novi vos: discedite a me, qui operamini iniquitatem. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth |
True |
0.7 |
0.178 |
0.0 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth. 7.23. 3. some flatter themselves as if their sinnes were only sinnes of infirmity, and therefore should not prejudice their salvation |
False |
0.696 |
0.29 |
0.619 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth. 7.23. 3. some flatter themselves as if their sinnes were only sinnes of infirmity, and therefore should not prejudice their salvation |
False |
0.695 |
0.76 |
2.462 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth. 7.23. 3. some flatter themselves as if their sinnes were only sinnes of infirmity, and therefore should not prejudice their salvation |
False |
0.694 |
0.732 |
1.137 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth |
True |
0.677 |
0.665 |
0.452 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
as for those that worke iniquity, he will say unto them, depart from me, i know ye not, matth. 7.23. 3. some flatter themselves as if their sinnes were only sinnes of infirmity, and therefore should not prejudice their salvation |
False |
0.676 |
0.724 |
1.086 |