John 15.2 (AKJV) - 1 |
john 15.2: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
but every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
False |
0.843 |
0.952 |
4.871 |
John 15.2 (Geneva) - 1 |
john 15.2: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
but every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
False |
0.823 |
0.944 |
4.256 |
John 15.2 (ODRV) - 1 |
john 15.2: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
but every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
False |
0.804 |
0.929 |
3.404 |
John 15.2 (AKJV) - 1 |
john 15.2: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
but every branch that beareth fruit, he purgeth it |
True |
0.775 |
0.934 |
2.366 |
John 15.2 (Tyndale) - 1 |
john 15.2: and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
but every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
False |
0.754 |
0.584 |
0.662 |
John 15.2 (Geneva) - 1 |
john 15.2: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
but every branch that beareth fruit, he purgeth it |
True |
0.749 |
0.903 |
1.462 |
John 15.2 (Wycliffe) - 1 |
john 15.2: and ech that berith fruyt, he schal purge it, that it bere the more fruyt. |
but every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
False |
0.749 |
0.518 |
0.0 |
John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
but every branch that beareth fruit, he purgeth it |
True |
0.737 |
0.907 |
1.231 |
John 15.2 (AKJV) - 1 |
john 15.2: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.731 |
0.852 |
2.647 |
John 15.2 (ODRV) - 1 |
john 15.2: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.706 |
0.72 |
1.838 |
Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.705 |
0.693 |
0.194 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.697 |
0.562 |
0.194 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.69 |
0.836 |
1.292 |
Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.689 |
0.845 |
1.292 |
Matthew 7.19 (Vulgate) |
matthew 7.19: omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.668 |
0.307 |
0.0 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
but every branch that beareth fruit, he purgeth it |
True |
0.659 |
0.843 |
0.421 |
John 15.2 (Wycliffe) - 1 |
john 15.2: and ech that berith fruyt, he schal purge it, that it bere the more fruyt. |
but every branch that beareth fruit, he purgeth it |
True |
0.659 |
0.562 |
0.0 |
John 15.2 (Geneva) |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.656 |
0.841 |
3.446 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.65 |
0.655 |
0.811 |
Matthew 7.19 (Wycliffe) |
matthew 7.19: euery tre that makith not good fruyt, schal be kyt doun, and schal be cast in to the fier. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.635 |
0.349 |
0.188 |
John 15.2 (Wycliffe) |
john 15.2: ech braunch in me that berith not fruyt, he schal take awey it; and ech that berith fruyt, he schal purge it, that it bere the more fruyt. |
it may bring forth more fruit. that branch which beareth not fruit, is cast into the fire and burned |
True |
0.631 |
0.315 |
0.0 |