Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.731 |
0.77 |
0.365 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.713 |
0.758 |
0.365 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.702 |
0.489 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.697 |
0.454 |
0.0 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god |
True |
0.694 |
0.566 |
0.372 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god |
True |
0.681 |
0.283 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god |
True |
0.678 |
0.556 |
0.372 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god |
True |
0.676 |
0.24 |
0.0 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god |
True |
0.674 |
0.598 |
0.387 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god |
True |
0.669 |
0.578 |
2.122 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.667 |
0.313 |
0.379 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.657 |
0.371 |
2.419 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.655 |
0.48 |
2.324 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god |
True |
0.643 |
0.657 |
0.387 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god |
True |
0.633 |
0.439 |
2.038 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
and set their whole endeavour after i*, they will in the first place seek the kingdom of god, and the righteousness thereof |
False |
0.628 |
0.337 |
0.379 |