Matthew 16.26 (AKJV) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
and lose his own soul, or what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.826 |
0.86 |
3.372 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue for recompence of his soule? |
and lose his own soul, or what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.792 |
0.674 |
1.175 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 1 |
matthew 16.26: or what permutation shal a man giue for his soule? |
and lose his own soul, or what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.789 |
0.729 |
0.725 |
Matthew 16.26 (Vulgate) - 1 |
matthew 16.26: aut quam dabit homo commutationem pro anima sua? |
and lose his own soul, or what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.749 |
0.355 |
0.0 |
Mark 8.37 (Geneva) |
mark 8.37: or what exchange shall a man giue for his soule? |
and lose his own soul, or what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.722 |
0.834 |
3.372 |
Mark 8.37 (AKJV) |
mark 8.37: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
and lose his own soul, or what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.721 |
0.855 |
3.372 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
and lose his own soul, or what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.717 |
0.697 |
1.152 |
Mark 8.37 (ODRV) |
mark 8.37: or what permutation shal a man giue for his soule? |
and lose his own soul, or what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.704 |
0.723 |
0.725 |
Mark 8.37 (Tyndale) |
mark 8.37: or els what shall a man geve to redeme his soule agayne? |
and lose his own soul, or what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.657 |
0.371 |
1.081 |
Mark 8.37 (Wycliffe) |
mark 8.37: or what chaunging schal a man yyue for his soule? |
and lose his own soul, or what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.616 |
0.316 |
0.725 |