John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
doth it not stand in partaking together of the bread of life, which our father giveth us from heaven |
True |
0.717 |
0.225 |
0.0 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
doth it not stand in partaking together of the bread of life, which our father giveth us from heaven |
True |
0.653 |
0.524 |
1.205 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
doth it not stand in partaking together of the bread of life, which our father giveth us from heaven |
True |
0.648 |
0.48 |
0.384 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
doth it not stand in partaking together of the bread of life, which our father giveth us from heaven |
True |
0.645 |
0.532 |
0.384 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
doth it not stand in partaking together of the bread of life, which our father giveth us from heaven |
True |
0.641 |
0.636 |
1.345 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
doth it not stand in partaking together of the bread of life, which our father giveth us from heaven |
True |
0.636 |
0.521 |
0.371 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
doth it not stand in partaking together of the bread of life, which our father giveth us from heaven |
True |
0.629 |
0.475 |
0.821 |