Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
and with all thy mind, mat |
True |
0.746 |
0.668 |
0.432 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
and with all thy mind, mat |
True |
0.726 |
0.801 |
1.901 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy mind, mat. 22, 27. this is put into the tables of the heart; so here is a difference between the first commandment by moses, and the first commandment by christ, they both acknowledge the first and great command to be the subjecting of the creature to him that made him as his god, that he may only serve him, that he may love him with his whole heart |
False |
0.693 |
0.389 |
1.52 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy mind, mat. 22, 27. this is put into the tables of the heart; so here is a difference between the first commandment by moses, and the first commandment by christ, they both acknowledge the first and great command to be the subjecting of the creature to him that made him as his god, that he may only serve him, that he may love him with his whole heart |
False |
0.691 |
0.456 |
1.518 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy mind, mat |
True |
0.69 |
0.866 |
0.404 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
and with all thy mind, mat |
True |
0.687 |
0.869 |
0.437 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
and with all thy mind, mat. 22, 27. this is put into the tables of the heart; so here is a difference between the first commandment by moses, and the first commandment by christ, they both acknowledge the first and great command to be the subjecting of the creature to him that made him as his god, that he may only serve him, that he may love him with his whole heart |
False |
0.685 |
0.351 |
2.137 |
Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
he may love him with his whole heart |
True |
0.608 |
0.551 |
0.956 |