Early English Printed Sermons


The legacy of the Right Reverend Father in God, Herbert, Lord Bishop of Hereford, to his diocess, or, A short determination of all controversies we have with the papists, by Gods holy word

Croft, Herbert, 1603-1691
Publisher: Printed for Charles Harper
Place of Publication: London
Publication Year: 1679
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A35021 ESTC ID: R1143 STC ID: C6966
Subject Headings: Catholic Church -- Controversial literature -- Protestant authors; Church of England; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1073 located on Page 72

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text These ought you to have done, and not to leave the other undone, Mat. xxiii. 23. These persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, Lord, Lord, we have Prophesied in thy Name, cast out Devils, and done many wondrous works; These ought you to have done, and not to leave the other undone, Mathew xxiii. 23. These Persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, Lord, Lord, we have Prophesied in thy Name, cast out Devils, and done many wondrous works; d vmd pn22 pc-acp vhi vdn, cc xx pc-acp vvi dt j-jn vvn, np1 crd. crd np1 n2 vmb vbi vvn p-acp d r-crq p-acp cst j n1 vmb vvi cc vvi, n1, n1, pns12 vhb vvn p-acp po21 n1, vvd av n2, cc vdn d j n2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 23.23; Matthew 23.23 (AKJV); Matthew 7.23; Matthew 7.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 23.23 (AKJV) - 2 matthew 23.23: these ought ye to haue done, and not to leaue the other vndone. these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat True 0.926 0.946 0.271
Matthew 23.23 (Tyndale) - 2 matthew 23.23: these ought ye to have done and not to have left the othre vndone. these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat True 0.925 0.923 0.271
Matthew 23.23 (ODRV) - 2 matthew 23.23: these things you ought to haue done, & not to haue omitted those. these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat True 0.873 0.86 0.271
Matthew 23.23 (Geneva) - 2 matthew 23.23: these ought ye to haue done, and not to haue left the other. these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat True 0.858 0.935 0.271
Matthew 23.23 (Tyndale) - 2 matthew 23.23: these ought ye to have done and not to have left the othre vndone. these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat. xxiii. 23. these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works False 0.742 0.881 1.865
Matthew 23.23 (AKJV) - 2 matthew 23.23: these ought ye to haue done, and not to leaue the other vndone. these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat. xxiii. 23. these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works False 0.722 0.929 1.865
Matthew 23.23 (Geneva) matthew 23.23: wo be to you, scribes and pharises, hypocrites: for ye tithe mynt, and annyse, and cummyn, and leaue the weightier matters of the law, as iudgement, and mercy and fidelitie. these ought ye to haue done, and not to haue left the other. these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat. xxiii. 23. these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works False 0.698 0.575 1.285
Matthew 7.22 (AKJV) matthew 7.22: many will say to me in that day, lord, lord, haue we not prophecied in thy name? and in thy name haue cast out deuils? and in thy name done many wonderfull works? these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works True 0.677 0.868 4.305
Matthew 7.22 (ODRV) matthew 7.22: many shal say to me in that day: lord, lord, haue not we prophecied on thy name, and in thy name cast out diuels, and in thy name wrought many miracles? these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works True 0.676 0.615 2.723
Matthew 7.22 (Wycliffe) matthew 7.22: many schulen seie to me in that dai, lord, lord, whether we han not prophesied in thi name, and han caste out feendis in thi name, and han doon many vertues in thi name? these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat. xxiii. 23. these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works False 0.674 0.523 4.843
Matthew 7.22 (Geneva) matthew 7.22: many will say to me in that day, lord, lord, haue we not by thy name prophecied? and by thy name cast out deuils? and by thy name done many great workes? these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works True 0.666 0.671 2.801
Matthew 7.22 (Tyndale) matthew 7.22: many will saye to me in that daye master master have we not in thy name prophesied? and in thy name have caste oute devyls? and in thy name have done many miracles? these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat. xxiii. 23. these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works False 0.666 0.433 4.259
Matthew 23.23 (ODRV) matthew 23.23: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because you tithe mint, and anise, and cummin, and haue left the weightier things of the law, iudgement, and mercie, and faith. these things you ought to haue done, & not to haue omitted those. these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat. xxiii. 23. these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works False 0.666 0.334 1.285
Matthew 7.22 (ODRV) matthew 7.22: many shal say to me in that day: lord, lord, haue not we prophecied on thy name, and in thy name cast out diuels, and in thy name wrought many miracles? these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat. xxiii. 23. these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works False 0.66 0.676 10.869
Matthew 7.22 (AKJV) - 0 matthew 7.22: many will say to me in that day, lord, lord, haue we not prophecied in thy name? these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils True 0.657 0.744 0.972
Matthew 7.22 (AKJV) matthew 7.22: many will say to me in that day, lord, lord, haue we not prophecied in thy name? and in thy name haue cast out deuils? and in thy name done many wonderfull works? these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat. xxiii. 23. these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works False 0.654 0.827 13.547
Matthew 7.22 (Geneva) matthew 7.22: many will say to me in that day, lord, lord, haue we not by thy name prophecied? and by thy name cast out deuils? and by thy name done many great workes? these ought you to have done, and not to leave the other undone, mat. xxiii. 23. these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works False 0.65 0.603 11.107
Matthew 7.22 (Tyndale) matthew 7.22: many will saye to me in that daye master master have we not in thy name prophesied? and in thy name have caste oute devyls? and in thy name have done many miracles? these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works True 0.643 0.52 1.618
Matthew 7.22 (Geneva) - 0 matthew 7.22: many will say to me in that day, lord, lord, haue we not by thy name prophecied? these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils True 0.638 0.478 0.972
Matthew 7.22 (ODRV) matthew 7.22: many shal say to me in that day: lord, lord, haue not we prophecied on thy name, and in thy name cast out diuels, and in thy name wrought many miracles? these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils True 0.629 0.6 1.225
Matthew 7.22 (Wycliffe) matthew 7.22: many schulen seie to me in that dai, lord, lord, whether we han not prophesied in thi name, and han caste out feendis in thi name, and han doon many vertues in thi name? these persons will be ranked with those who in that final day shall come and say, lord, lord, we have prophesied in thy name, cast out devils, and done many wondrous works True 0.623 0.423 1.428




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. xxiii. 23. Matthew 23.23