Matthew 26.27 (ODRV) |
matthew 26.27: and taking the chalice, he gaue thankes: and gaue to them, saying: drinke ye al of this. |
but when he delivered the cup, he gave a more exact command for it, saying, drink ye all of this |
False |
0.72 |
0.743 |
0.462 |
Matthew 26.27 (Geneva) |
matthew 26.27: also he tooke the cuppe, and when he had giuen thankes, he gaue it them, saying, drinke ye all of it. |
but when he delivered the cup, he gave a more exact command for it, saying, drink ye all of this |
False |
0.71 |
0.788 |
0.48 |
Matthew 26.27 (AKJV) |
matthew 26.27: and he tooke the cup, and gaue thankes, and gaue it to them, saying, drinke ye all of it: |
but when he delivered the cup, he gave a more exact command for it, saying, drink ye all of this |
False |
0.699 |
0.767 |
0.879 |
Matthew 26.27 (Tyndale) |
matthew 26.27: and he toke the cup and thanked and gave it them sayinge: drinke of it every one. |
but when he delivered the cup, he gave a more exact command for it, saying, drink ye all of this |
False |
0.651 |
0.622 |
2.681 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
but when he delivered the cup, he gave a more exact command for it, saying, drink ye all of this |
False |
0.651 |
0.4 |
1.018 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
but when he delivered the cup, he gave a more exact command for it, saying, drink ye all of this |
False |
0.646 |
0.379 |
0.85 |