John 12.49 (AKJV) - 1 |
john 12.49: but the father which sent me, he gaue me a commaundement what i should say, and what i should speake. |
but the father which sent me, he gave me a commandment what i should say, and what i should speak |
False |
0.887 |
0.958 |
3.977 |
John 12.49 (Tyndale) - 1 |
john 12.49: but the father which sent me he gave me a commaundement what i shuld saye and what i shuld speake. |
but the father which sent me, he gave me a commandment what i should say, and what i should speak |
False |
0.887 |
0.942 |
4.748 |
John 12.49 (Geneva) - 1 |
john 12.49: but the father which sent me, hee gaue me a commandement what i should say, and what i should speake. |
but the father which sent me, he gave me a commandment what i should say, and what i should speak |
False |
0.885 |
0.946 |
3.808 |
John 12.49 (AKJV) |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe; but the father which sent me, he gaue me a commaundement what i should say, and what i should speake. |
and again, xii. 49. i have not spoken of my self; but the father which sent me, he gave me a commandment what i should say, and what i should speak |
False |
0.868 |
0.946 |
4.973 |
John 12.49 (Geneva) |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe: but the father which sent me, hee gaue me a commandement what i should say, and what i should speake. |
and again, xii. 49. i have not spoken of my self; but the father which sent me, he gave me a commandment what i should say, and what i should speak |
False |
0.868 |
0.943 |
4.785 |
John 12.49 (Geneva) - 0 |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe: |
i have not spoken of my self |
True |
0.864 |
0.921 |
2.019 |
John 12.49 (Tyndale) |
john 12.49: for i have not spoken of my selfe: but the father which sent me he gave me a commaundement what i shuld saye and what i shuld speake. |
and again, xii. 49. i have not spoken of my self; but the father which sent me, he gave me a commandment what i should say, and what i should speak |
False |
0.863 |
0.955 |
5.798 |
John 12.49 (Tyndale) - 0 |
john 12.49: for i have not spoken of my selfe: |
i have not spoken of my self |
True |
0.862 |
0.913 |
2.124 |
John 12.49 (ODRV) |
john 12.49: because of my self i haue not spoken, but the father that sent me, he gaue me commandement what i should say, and what i should speake. |
and again, xii. 49. i have not spoken of my self; but the father which sent me, he gave me a commandment what i should say, and what i should speak |
False |
0.859 |
0.909 |
7.416 |
John 12.49 (ODRV) |
john 12.49: because of my self i haue not spoken, but the father that sent me, he gaue me commandement what i should say, and what i should speake. |
but the father which sent me, he gave me a commandment what i should say, and what i should speak |
False |
0.802 |
0.848 |
3.51 |
1 Corinthians 4.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.3: no, i iudge not mine owne selfe. |
i have not spoken of my self |
True |
0.703 |
0.292 |
0.0 |
John 12.49 (AKJV) |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe; but the father which sent me, he gaue me a commaundement what i should say, and what i should speake. |
i have not spoken of my self |
True |
0.635 |
0.871 |
1.557 |