Matthew 18.16 (AKJV) |
matthew 18.16: but if he will not heare thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses, euery word may be established. |
v. 16. but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
False |
0.862 |
0.97 |
3.149 |
Matthew 18.16 (Geneva) |
matthew 18.16: but if he heare thee not, take yet with thee one or two, that by the mouth of two or three witnesses euery worde may be confirmed. |
v. 16. but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
False |
0.862 |
0.928 |
1.64 |
Matthew 18.16 (AKJV) |
matthew 18.16: but if he will not heare thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses, euery word may be established. |
but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
True |
0.855 |
0.967 |
2.867 |
Matthew 18.16 (Geneva) |
matthew 18.16: but if he heare thee not, take yet with thee one or two, that by the mouth of two or three witnesses euery worde may be confirmed. |
but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
True |
0.854 |
0.931 |
1.358 |
Matthew 18.16 (ODRV) |
matthew 18.16: and if he wil not heare thee, ioyne with thee besides, one or two: that in the mouth of two or three witnesses euery word may stand. |
v. 16. but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
False |
0.848 |
0.857 |
1.539 |
Matthew 18.16 (ODRV) |
matthew 18.16: and if he wil not heare thee, ioyne with thee besides, one or two: that in the mouth of two or three witnesses euery word may stand. |
but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
True |
0.836 |
0.886 |
1.278 |
Matthew 18.16 (Tyndale) |
matthew 18.16: but yf he heare the not then take yet with the one or two that in the mouth of two or thre witnesses all thinges maye be stablisshed. |
v. 16. but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
False |
0.784 |
0.74 |
0.846 |
Matthew 18.16 (Tyndale) |
matthew 18.16: but yf he heare the not then take yet with the one or two that in the mouth of two or thre witnesses all thinges maye be stablisshed. |
but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
True |
0.768 |
0.831 |
0.564 |
Matthew 18.16 (Wycliffe) |
matthew 18.16: and if he herith thee not, take with thee oon or tweyne, that euery word stonde in the mouth of tweyne or thre witnessis. |
v. 16. but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
False |
0.763 |
0.343 |
1.206 |
Matthew 18.16 (Wycliffe) |
matthew 18.16: and if he herith thee not, take with thee oon or tweyne, that euery word stonde in the mouth of tweyne or thre witnessis. |
but if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established |
True |
0.755 |
0.5 |
0.961 |