1 Corinthians 1.12 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 1.12: ego quidem sum pauli: ego autem apollo: |
so that some are of paul, some of apollo |
True |
0.788 |
0.539 |
0.636 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
so that some are of paul, some of apollo |
True |
0.747 |
0.555 |
2.135 |
1 Corinthians 3.4 (Vulgate) |
1 corinthians 3.4: cum enim quis dicat: ego quidem sum pauli; alius autem: ego apollo: nonne homines estis? quid igitur est apollo? quid vero paulus? |
so that some are of paul, some of apollo |
True |
0.745 |
0.402 |
0.63 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
so that some are of paul, some of apollo, as if neither themselves, nor the ministers were of christ |
False |
0.696 |
0.264 |
2.486 |
1 Corinthians 1.12 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 1.12: ego quidem sum pauli: ego autem apollo: |
so that some are of paul, some of apollo, as if neither themselves, nor the ministers were of christ |
False |
0.694 |
0.325 |
0.783 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
so that some are of paul, some of apollo |
True |
0.69 |
0.83 |
2.113 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
so that some are of paul, some of apollo |
True |
0.682 |
0.824 |
1.938 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
so that some are of paul, some of apollo |
True |
0.679 |
0.838 |
1.938 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
so that some are of paul, some of apollo |
True |
0.664 |
0.581 |
0.545 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
so that some are of paul, some of apollo, as if neither themselves, nor the ministers were of christ |
False |
0.658 |
0.372 |
2.431 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
so that some are of paul, some of apollo, as if neither themselves, nor the ministers were of christ |
False |
0.645 |
0.7 |
4.288 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
so that some are of paul, some of apollo, as if neither themselves, nor the ministers were of christ |
False |
0.621 |
0.68 |
2.439 |
1 Corinthians 1.12 (Geneva) |
1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. |
so that some are of paul, some of apollo |
True |
0.612 |
0.601 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
so that some are of paul, some of apollo, as if neither themselves, nor the ministers were of christ |
False |
0.603 |
0.634 |
2.238 |