| Matthew 24.12 (ODRV) |
matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the charitie of many shal waxe cold. |
the growth and encrease of sin, 'tis an extreme prejudice and hindrance to all goodness. because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold |
False |
0.766 |
0.937 |
1.017 |
| Matthew 24.12 (AKJV) |
matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the loue of many shall waxe cold. |
the growth and encrease of sin, 'tis an extreme prejudice and hindrance to all goodness. because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold |
False |
0.764 |
0.944 |
2.035 |
| Matthew 24.12 (Geneva) |
matthew 24.12: and because iniquitie shalbe increased, the loue of many shalbe colde. |
the growth and encrease of sin, 'tis an extreme prejudice and hindrance to all goodness. because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold |
False |
0.737 |
0.935 |
0.0 |
| Matthew 24.12 (Vulgate) |
matthew 24.12: et quoniam abundavit iniquitas, refrigescet caritas multorum: |
the growth and encrease of sin, 'tis an extreme prejudice and hindrance to all goodness. because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold |
False |
0.684 |
0.303 |
0.0 |
| Matthew 24.12 (Tyndale) |
matthew 24.12: and because iniquite shall have the vpper hande the love of many shall abate. |
the growth and encrease of sin, 'tis an extreme prejudice and hindrance to all goodness. because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold |
False |
0.622 |
0.835 |
2.785 |