Matthew 23.39 (ODRV) - 1 |
matthew 23.39: blessed is he that commeth in the name of our lord. |
when they should say, blessed is he that cometh in the name of the lord, matth. 23.39. 3. the occasion of asking this |
False |
0.809 |
0.965 |
1.287 |
Matthew 23.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 23.39: blessed is he that cometh in the name of the lorde. |
when they should say, blessed is he that cometh in the name of the lord, matth. 23.39. 3. the occasion of asking this |
False |
0.784 |
0.962 |
2.186 |
Matthew 23.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.39: benedictus, qui venit in nomine domini. |
when they should say, blessed is he that cometh in the name of the lord, matth. 23.39. 3. the occasion of asking this |
False |
0.76 |
0.849 |
0.588 |
Matthew 23.39 (Geneva) |
matthew 23.39: for i say vnto you, ye shall not see mee henceforth till that ye say, blessed is he that commeth in the name of the lord. |
when they should say, blessed is he that cometh in the name of the lord, matth. 23.39. 3. the occasion of asking this |
False |
0.702 |
0.937 |
1.409 |
Matthew 23.39 (AKJV) |
matthew 23.39: for i say vnto you, yee shall not see me henceforth, till ye shall say, blessed is he that commeth in the name of the lord. |
when they should say, blessed is he that cometh in the name of the lord, matth. 23.39. 3. the occasion of asking this |
False |
0.697 |
0.935 |
1.409 |
Matthew 23.39 (Wycliffe) |
matthew 23.39: and y seie to you, ye schulen not se me fro hennus forth, til ye seien, blessid is he, that cometh in the name of the lord. |
when they should say, blessed is he that cometh in the name of the lord, matth. 23.39. 3. the occasion of asking this |
False |
0.692 |
0.828 |
1.436 |