Early English Printed Sermons


Discourses upon the rich man and Lazarus by T. Cruso.

Cruso, Timothy, 1656?-1697
Publisher: Printed by S Bridge for Tho Parkhurst
Place of Publication: London
Publication Year: 1697
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A35318 ESTC ID: R24286 STC ID: C7436
Subject Headings: Presbyterian Church -- Great Britain; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1406 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And he said, nay Father Abraham; but if one went unto them from the Dead, they will repent. And he said, nay Father Abraham; but if one went unto them from the Dead, they will Repent. cc pns31 vvd, uh-x n1 np1; p-acp cs pi vvd p-acp pno32 p-acp dt j, pns32 vmb vvi.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 16.30; Luke 16.30 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 16.30 (AKJV) luke 16.30: and hee said, nay, father abraham: but if one went vnto them from the dead, they will repent. and he said, nay father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent False 0.91 0.972 9.049
Luke 16.30 (Geneva) luke 16.30: and he sayde, nay, father abraham: but if one came vnto them from the dead, they will amend their liues. and he said, nay father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent False 0.851 0.963 3.329
Luke 16.30 (AKJV) luke 16.30: and hee said, nay, father abraham: but if one went vnto them from the dead, they will repent. father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent True 0.844 0.96 6.291
Luke 16.30 (Tyndale) luke 16.30: and he sayd: naye father abraham but yf one came vnto the from the ded they wolde repent. and he said, nay father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent False 0.832 0.949 2.553
Luke 16.30 (ODRV) luke 16.30: but he said: no, father abraham, but if some man shal goe from the dead to them, they wil doe penance. and he said, nay father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent False 0.828 0.924 3.925
Luke 16.30 (ODRV) - 1 luke 16.30: no, father abraham, but if some man shal goe from the dead to them, they wil doe penance. father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent True 0.823 0.913 2.361
Luke 16.30 (Tyndale) - 1 luke 16.30: naye father abraham but yf one came vnto the from the ded they wolde repent. father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent True 0.802 0.92 2.812
Luke 16.30 (Geneva) luke 16.30: and he sayde, nay, father abraham: but if one came vnto them from the dead, they will amend their liues. father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent True 0.796 0.953 2.361
Luke 16.30 (Vulgate) luke 16.30: at ille dixit: non, pater abraham: sed si quis ex mortuis ierit ad eos, poenitentiam agent. father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent True 0.718 0.324 0.291
Luke 16.30 (Wycliffe) luke 16.30: and he seide, nay, fadir abraham, but if ony of deed men go to hem, thei schulen do penaunce. and he said, nay father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent False 0.709 0.531 1.327




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers